Լրագրող Միխայիլ Տարատուտան, ում կենսագրությունը երկար տարիներ կապված է եղել Միացյալ Նահանգների հետ, համարվում է պերեստրոյկայի իսկական խորհրդանիշ։ Նա մարմնավորում էր ռուսների՝ Արևմուտքի հետ հարաբերությունները բարելավելու հույսերը, որոնք, սակայն, վիճակված չէին իրականանալ։ Եկեք խոսենք Միխայիլ Տարատուտայի կյանքի և այն մասին, թե ինչ է նա անում այսօր։
Վաղ տարիներ և կրթություն
Տարատուտա Միխայիլը ծնվել է 1948 թվականի հունիսի 2-ին Մոսկվայում։ Ընտանիքը, ըստ լրագրողի, բոհեմական էր։ Մայրս աշխատում էր կինոյում, խորթ հայրը Կոնսերվատորիայի մեծ դահլիճի տնօրենն էր։ Միխայիլը մեծացել է վաթսունականների մթնոլորտում, բայց նա չէր մտածում քաղաքականության մասին և անուղղակիորեն համոզված էր, որ կոմունիստական գաղափարն այնքան էլ վատը չէ, պարզապես ինչ-որ բան այնպես չի իրականացվում, ինչպես պետք է։
։
Իր երիտասարդության տարիներին Միխայիլը չէր պլանավորում լրագրող լինել. Գերազանց կրթություն է ստացել Մորիս Թորեսի օտար լեզուների ինստիտուտում։ Սովորել է որպես թարգմանիչ՝ անգլերենի և շվեդերենի իմացությամբ։ Դպրոցն ավարտելուց հետո Տարատուտան որպես թարգմանիչ ուղարկվեց Եգիպտոս, այնուհետև զորակոչվեց բանակ, որը.ծառայել է Բանգլադեշում որպես թարգմանիչ։
Մասնագիտական կարիերայի սկիզբ
Տարատուտայի բանակում ծառայելուց հետո Միխայիլը, ճակատագրի կամքով, գալիս է լրագրության։ Նա աշխատանքի է ընդունվում Հեռուստատեսության և ռադիոյի պետական ծառայությունում՝ արտասահմանյան հեռարձակման ծառայությունում։ Դա հատուկ ռադիո էր, որը լուսաբանում էր ԽՍՀՄ-ի կյանքը արտասահմանյան երկրների համար, լրագրողների համար առաջադրանքները բացառապես գաղափարական էին, նրանք պետք է հանրահռչակեին խորհրդային կենսակերպը։ 14 տարի Տարատուտան անցել է կարիերայի բոլոր աստիճաններով՝ խմբագիրից մինչև ԱՄՆ-ի հեռարձակման ղեկավարի տեղակալ։ Միաժամանակ լրագրողը եղել է կուսակցության անդամ, եղել է կուսակցական կազմակերպիչ և դեռևս չի կասկածում կոմունիստական գաղափարների ճիշտությանը։ 1988 թվականին նրա հետ մի փոքրիկ դեպք է պատահել՝ նա թույլ է տվել ամերիկացի լրագրողի ներկայությունը կուսակցության ժողովին։ Տարատուտային կպել էր «կորցրած քաղաքական զգոնություն» պիտակը, ինչը որոշ չափով բարդացրեց նրա մասնագիտական կյանքը, և նա սկսեց աշխատանք փոխելու հնարավորություն փնտրել։ Իսկ ռադիոյից հեռանալու մասին նա չէր մտածում։ Նա նույնիսկ բարձրաստիճան ընկերոջից խնդրեց օգնել իրեն հեռանալ ԱՄՆ-ում որպես թղթակից։ Բայց կյանքն ամեն ինչ որոշեց յուրովի։
Աշխատում է ԱՄՆ-ում
1988 թվականին հանկարծամահ է լինում ԱՄՆ-ում «Վրեմյա» հեռուստահաղորդման թղթակից Վլադիմիր Դունաևը։ Իսկ Տարատուտային արագ հրամայեցին՝ պատրաստվիր ու գնացիր Ամերիկա, սպասում ենք քեզնից զեկույցի։ Այսպիսով, նա բոլոր իմաստներով հայտնվեց օտար միջավայրում: Նա տեղափոխվում է Սան Ֆրանցիսկո, որտեղ ղեկավարում է «Վրեմյա» ծրագրի թղթակից գրասենյակը։ Նա պետք է ամեն ինչ սովորեր զրոյից։ Նա տիրապետում էր հեռուստալրագրողի մասնագիտության հիմունքներինուղղակիորեն աշխատանքի ընթացքում. Թերևս հենց դա է թույլ տվել նրան զարգացնել նյութը ներկայացնելու և ընտրելու իր ձևը։ Ընդհանուր առմամբ, Միխայիլ Տարատուտան 12 տարվա ընթացքում կազմել է ավելի քան 1000 զեկույց։ 4 տարի անց նա հասունացել է՝ ստեղծելու սեփական հեղինակային ծրագիրը։ 1992 թվականին առաջին անգամ եթեր է դուրս գալիս «Ամերիկան Միխայիլ Տարատուտայի հետ» հաղորդումը։ Այս հաղորդումը պատմում էր ԱՄՆ-ի կյանքի, սովորական մարդկանց, առօրյայի մասին։ Լրագրողը ռուսների համար բառացիորեն բացեց ԱՄՆ-ը. Նա ասում է, որ իր բախտ է վիճակվել լինել ԱՄՆ-ի առաջին թղթակիցը, ով կարող էր ազնվորեն կատարել իր մասնագիտական պարտականությունները՝ չտրորվելով գաղափարախոսությանը: Կարելի է ասել, որ Տարատուտա Միխայիլ Անատոլևիչը դարձավ պերեստրոյկայի խորհրդանիշ։ Նրա փոխանցումը մարմնավորում էր ռուսների հետաքրքրությունը մեկ այլ աշխարհում, որին նրանք հույս ունեին միաձուլվել: Ինչ-որ իմաստով Տարատուտայի ճակատագիրը կրկնեց պերեստրոյկայի ճակատագիրը, 20-րդ դարի վերջի ժողովրդականության և պահանջարկի տարիներից հետո, նա դադարել էր կարիքը ունենալ, աստիճանաբար սկսեցին մոռանալ նրա մասին:
:
Միխայիլ Տարատուտան ասում է, որ Ամերիկայում կյանքն իրեն շատ է փոխել, շատ նոր սովորություններ է ձեռք բերել, օրինակ՝ դարձել է չափազանց ճշտապահ։ Նրա հայացքները նույնպես փոխվեցին, նա սկսեց հասկանալ կոմունիստական քարոզչության բոլոր ստերը։
Տունդարձ
2000 թվականին ամերիկացի լրագրող Տարատուտա Միխայիլը վերադարձավ Ռուսաստան։ Հայրենիքից հեռու նա իդեալականացնում էր այստեղ տեղի ունեցող գործընթացները, երազում էր, որ Ռուսաստանը նմանվի ԱՄՆ-ին։ Բայց ամեն ինչ այլ կերպ ստացվեց։ Վերադառնալուց հետո որոշ ժամանակ աշխատել է հեռուստատեսությամբ, թողարկել «Ռուսական բլուրներ» հաղորդումը, բայցՄի քանի հեռուստաընկերություններ փոխելուց հետո նա այդպես էլ չստացավ ցանկալի վարկանիշը, և հաղորդումը հանգիստ փակվեց։ Տարատուտան այս անհաջողության պատճառը բացատրում է նրանով, որ չի կարողացել տեղավորվել հեռուստատեսային նոր ֆորմատի մեջ։ Նա ասում է, որ չի կարող հաղորդում պատրաստել մի բանի մասին, որին չի հավատում։
Կյանքն այսօր
Վերջին տարիներին լրագրողն աշխատում էր «Էխո Մոսկվի» ռադիոկայանում։ Նրա առոգանությունը դեռ պահպանում է մի փոքր ամերիկյան առոգանություն: Ուստի Միխայիլ Տարատուտան, ով իր ազգությունը ռուս է սահմանում, դեռ հաճախ է ասոցացվում ԱՄՆ-ի հետ։ Նա մի քանի գրքեր է գրել ԱՄՆ-ում իր կյանքի, այս երկրի առանձնահատկությունների մասին։ Այսօր լրագրողը հաճախ հանդես է գալիս որպես Ամերիկայի փորձագետ, մեկնաբանություններ տալիս տարբեր իրադարձությունների վերաբերյալ։
Ընտանիք
Լրագրողը չի սիրում խոսել իր անձնական կյանքի մասին. Միխայիլ Տարատուտայի ընտանիքը նրա համար փակ թեմա է։ Սակայն հայտնի է, որ նա երկար տարիներ ամուսնացած է։ Նրա կինը՝ Մարինան, իրավաբան է՝ մասնագիտացած կորպորատիվ և ընտանեկան իրավունքի ոլորտում։ Ընտանիքում դուստր է մեծացել. Եկատերինան սցենարիստ է, լրագրող, թարգմանիչ, որոշ ժամանակ հոր հետ աշխատել է նրա ԱՄՆ ծրագրում, իսկ հետո Ռուսաստանում նրա հետ վարել է «Roller Coasters» հաղորդումը։ Նա ամուսնացած է ռեժիսոր Վլադիմիր Դրուժինինի հետ։ Միխայիլ Անատոլևիչն ասում է, որ շատ է սիրում իր ընտանիքը, ընկերներն ու հարազատներն ասում են, որ Տարատուտան շատ ամուր ամուսնություն ունի, բոլորը շատ ընկերական են միմյանց հետ։ Լրագրողն ունի կրտսեր եղբայր Եմելյան Զախարով, նրանց միջև տարբերությունը 18 տարի է։ Նա բիզնեսով է զբաղվում և ասում է, որ Միխայիլը շատ հանգիստ և ողջամիտ մարդ է.և շատ անկեղծ։
