Ցարական հին ռեժիմի Ռուսաստանում ընդունված չէր կրճատել ամբիոնների, նախարարությունների, գերատեսչությունների անունները, առավել եւս՝ համալսարանների ու ակադեմիաների անունները, ինչ-որ կերպ կարողացան։ Երկար խոսիր, գրիր էլ, բայց ինչ-որ կերպ ավելի գեղեցիկ էր հնչում։
Երևի Ամերիկայից են եկել մեզ մոտ
Օվկիանոսից այն կողմ, իսկապես շատ հապավումներ կան: Սկսեցինք երկրի անվանումից, որը գրեթե անմիջապես կրճատվեց ԱՄՆ, հետո գնացինք՝ GI, USS, USN, USAF, CIA, FBI, NY և այլն:
Եվրոպայում նույնպես մեծատառերը հազվադեպ էին օգտագործվում ամբողջական ասացվածքների փոխարեն, միայն թե Ավստրո-Հունգարիայում երբեմն գրում էին «K und K»՝ «կայսերական-կայզեր»-ի փոխարեն: Դե, լավ, ներված են, գերմաներեն բառերն ընդհանրապես երկար են և նման են, ըստ Ա. Պ. Չեխովի նպատակաուղղված կատակի, երկարաձգված ռելսերի։ Բայց նոյեմբերյան հոկտեմբերի հաղթանակից հետո ի հայտ եկան ամենատարբեր պրոլեկտուլտներ, մշակութային լուսավորություն, կրթական ծրագրեր, կրթության ժողովրդական կոմիսարիատ, ներքին գործերի ժողովրդական կոմիսարիատ և ռուսական ականջին դժվար ընկալելի այլ համահունչներ, այդ թվում՝ Գուլագը։ Կային նաև շատ զավեշտալի հապավումներ, որոնց վրա հումորով և գլխավորությամբ ծաղրում էին հին կազմավորման ողջ մնացած մտավորականները։Եթե, իհարկե, կատակների պատրաստ լինեին։
Առաջին խորհրդային հապավումները
Փաստորեն, հետհեղափոխական տարիներին ոչ միայն հաղթած պրոլետարիատի դրոշներով կարմիր ներկված, այլև թափված արյունով, զվարճանքը քիչ էր։ Ամենատարբեր «Չեկա», «Կենտկոմ», «Համառուսաստանյան Կենտգործկոմի», «Կարմիր բանակ», «ՌՈՍՏ» և այլ ոչ շատ զվարճալի հապավումներ ավելի շուտ վախեցնում էին անհասկանալիությունից։ Բացառություն է, թերևս, ռազմածովային ուժերի հրամանատարի տեղակալի պաշտոնի հայտնի կոչումը, որը կրճատ, թեկուզ դաժանորեն հնչում է շատ զվարթ՝ կոմիսարի տեղակալ։ Մարդիկ դեռ այն ժամանակ փորձում էին կատակել։ «Գնացի ԿԸՀ»,- ասաց ամուսինը կնոջը՝ տանից դուրս գալով։ Նա հարգանքով նայեց նրան։ Հոխմայի իմաստն այն է, որ նա չի արտասանել «r» տառը, այլ նկատի ուներ կրկեսը: Շատերն էլ ի սկզբանե գիտեին, թե ինչպես են Կենտկոմում ծաղրում, իսկ Չեկայում՝ չիքվում։ Բայց այս ամենը, մարքսիստներից մեկի խոսքերով, «ձախության մանկական հիվանդության» ախտանիշ էր։ Իրոք, շատ գրագետ մարդիկ «վերանորոգվեցին», այնուհետև նրանք սկսեցին կրթական ծրագիր Էրեզեֆեսերի ամբողջ Նարկոմպրոսի ուժերով՝ Ժողովրդական կոմիսարների խորհրդի և Կենտրոնական կոմիտեի աջակցությամբ: Հետո Ստալինի օրոք շատ բաներ շտկվեցին, և անգամ Տրոցկու ստեղծած դժվար արտասանվող Կարմիր բանակը վերանվանվեց Խորհրդային բանակ։ Դա իսկապես ավելի գեղեցիկ և պարզ է։
Բայց Ֆաինա Ռանևսկայան մի անգամ մշակույթի մեկ վաստակավոր գործչի անվանեց հապավում, որը կազմված է այս պատվավոր կոչման սկզբնական տառերից՝ յուրաքանչյուր բառի համար երկուական: Շատ խորհրդային և զվարճալի ստացվեց։
Հետազոտական ինստիտուտներ
Հիսունական թվականներին՝ շնորհիվ շատերի հաստատմանգիտահետազոտական ինստիտուտները, որոնք ապաստան են դարձել մեծ թվով դիպլոմակիրների համար, ովքեր համառորեն չեն ցանկանում աշխատել, անունները ձեռք են բերել զարմանալի զարդարանք։ ՍԻՖԻԼԻՍ գիտահետազոտական ինստիտուտն ամենևին էլ չի զբաղվել վեներական հիվանդությունների բուժման բժշկական մեթոդների մշակմամբ։ Դա Սիբիրի փիլիսոփայության և պատմության ինստիտուտի անվանումն էր։ Մորթապահության, անասնաբուծության և որսորդության ինստիտուտի կրճատ անվանումը նույնպես ժպիտ առաջացրեց հասկացողների մոտ. Ամենազվարճալի հապավումները հուշում էին աշխատակիցների, այդ թվում՝ Համառուսաստանյան գիտահետազոտական երկրաբանական ինստիտուտի (VseGeI) ղեկավարության մասին, կամ (որոշ շեշտադրմամբ) Աշխարհագրական և տնտեսական հետազոտությունների ինստիտուտի (GENII) ընդհանուր հանճարի մասին։).
Ստորջրյա մեքենաների կենսապահովման հարցերով զբաղվող երկու բավականին լուրջ հաստատություններ (երկրորդը՝ անձնակազմով) ունեին զվարճալի հապավումներ։ Նման համադրության ավելի շատ օրինակներ կան, օրինակ, Ժիտոմիրի շրջանային կուսակցության արխիվում:
Ի՞նչ կարող եմ ասել առանձին հաստատությունների, հիմնարկների մասին, երբ հանրապետության կրթության և գիտության ոլորտի պատասխանատու ամբողջ նախարարությունը կրճատված է որպես «IMAGE»:
Որտեղ են սովորում ուսանողները
Բարձրագույն ուսումնական հաստատությունները նույնպես չէին զիջում. Ուսանողների կատակների թեմա են դարձել բուհերի զվարճալի հապավումները, սակայն բավականին միապաղաղ։ Ինժեներական և շինարարական ինստիտուտները, եթե նրանց բախտ էր վիճակվել լինել Մոսկվայում, Օդեսայում կամ նույնիսկ Կիևում, արժանիորեն կոչվեցին (MISI, OISI, KISI), այստեղ՝ Պոլտավայում կամ Պենզայում… և եթե Սիմֆերոպոլում կամ Սվերդլովսկում, ապա ավելին։ավելի զվարճալի։
ՄԱԻ-ը Հեռահար ավիացիայի և տիեզերագնացության համալսարանի անվանափոխելու փորձը տևեց ընդամենը երկու օր, իհարկե, կրկին Մոսկվայում: Նրան Սարատով մի տեղափոխեք անպարկեշտ կրճատման պատճառով։ Բացի այդ, Մոսկվայի ճանապարհային և ավտոմոբիլային հաղորդակցության համալսարանի անվանումը նույնական տեսք ունի, կարելի է շփոթել միմյանց հետ։
1980-ականներին ուսանողները պետք է քննություն հանձնեին ՁԻԱՀ-ի վերաբերյալ, որը նոր էր հայտնի դարձել։ Թեման՝ նախկին «մարքսիզմ-լենինիզմը», կոչվում էր քսաներորդ դարի հասարակական-քաղաքական գաղափարներ։
Հակադարձ գործընթացներ
Զվարճալի հապավումները բավական են տեսնելու և կարդալու համար, դրանք երևակայություն չեն պահանջում։ Բայց սովորական և ծանոթ տառերի համակցության մեջ նոր բան տեսնելն այլևս այնքան էլ հեշտ չէ։ Դրա համար անհրաժեշտ է հնարամտություն, հնարամտություն և ժամանակ: Այս հատկանիշները լիովին տիրապետում էին բազմաթիվ գիտահետազոտական ինստիտուտների աշխատակիցներին, ովքեր աշխատանքի ընթացքում ձեռք բերեցին էրուդիցիա և մտավոր զարգացում ստացան։ Կրտսեր գիտաշխատողին (մենսին) քիչ կարիք ունեցող աշխատող անվանելը նշանակում էր գիտահետազոտական ինստիտուտների մեծ մասում տիրող պատվերների ուշագրավ իմացություն, բայց ecens-ը (նույնը, միայն ավագը) դարձավ աերոբատիկա՝ բոլորովին անհարկի: Հապավումների զվարճալի սղագրությունները իսկական սպորտ են դարձել։ Երբեմն հանուն կարմիր խոսքի մեղանչում են ճշմարտության դեմ։ Ռուսաստանում գնացքները լավն են (եթե համեմատելու բան կա), բայց ոմանք նկարել են «Ռուսական երկաթուղիները» որպես «ուրախ լինելու, որ ողջ ես ժամանել» ցանկությամբ։
Ժամանակակից հապավումներ, զվարճալի և ոչ այնքան զվարճալի
Այսօր զվարճալի հապավումներկան, և կան շատ։ Երբեմն դրանք լինում են հանկարծակի և պատահական՝ բարի նպատակներից դրդված։ Մյուս դեպքերում դրանք ստեղծվում են միտումնավոր, որպեսզի ցնցեն, ուշադրություն գրավեն, ընդհանրապես, կոմերցիոն և գովազդային դրդապատճառներով։ Եվ երբեմն ընդհանրապես ուղղակի շողոքորթություն է լինում։
Հակառակ դեպքում ինչպե՞ս կարելի է բացատրել Պենզայի նորարարական նանոտեխնոլոգիաների համընդհանուր տեխնոպարկի անվան տակ բառերի նման ընտրությունը, որ հապավումը կարդացվի ՊՈՒՏԻՆ։ Նախագահի և երկրի նկատմամբ հարգանքը պետք է դրսևորվի գիտության և տեխնիկայի հաջողություններով, այլ ոչ թե նրա անունը ֆասադին ցուցադրելով։ Բացի այդ, դժվար թե ինքը հավանություն տա բյուջետային միջոցների ծախսման նման մոտեցմանը, որն արտահայտվել է մակագրության ապամոնտաժմամբ (երեք օրում)։ Սա ծիծաղելի չէ:
