Մեզնից շատերը լսել են «Կռացածների շքանշան» արտահայտությունը: Այնուամենայնիվ, ոչ բոլորը գիտեն դրա ծագման պատմությունը: Բայց մենք հաճախ օգտագործում ենք այս արտահայտությունը առօրյա խոսքում. Բայց ինչպե՞ս կարող ես որևէ բառ ասել, բայց ամբողջությամբ չհասկանալ դրա իմաստը: Սա առնվազն տարօրինակ է։
Փորձենք զբաղվել այս հարցով։
Որտեղի՞ց է առաջացել այս արտահայտությունը:
Լեզվի պատմաբանները դեռևս վիճում են, թե որտեղից է առաջացել այս արտահայտությունը: Սակայն նրանցից շատերը համաձայն են, որ այս արտահայտությունը վերջերս է հայտնվել՝ մոտ 50-60 տարի առաջ։ Պատկանում է ռուսաց լեզվի ոչ գրական սորտերին, մտնում է այսպես կոչված ժարգոնային արտահայտությունների խմբի մեջ։
Ավելին, «Կռացածների շքանշան» արտահայտությունը կարելի է վերագրել և՛ մասնագիտական բառերին, և՛ երիտասարդական ժարգոնին։
Դա կհամակցվի պրոֆեսիոնալ ժարգոնի հետ, քանի որ այս արտահայտությունը նշանակում է պարգև, որը ստացվում է բանակում, նավատորմի և նույնիսկ գործարանում ծառայության երկարության համար: Այս արտահայտությունը երիտասարդական ժարգոնին ընդհանրություն ունի, որ այն ունի հեգնական ենթատեքստ։
Դե ինչպես կարող ես հպարտանալ, որ քեզ շքանշան են տվելՄեջքի ոլորանո՞վ եք թքած:
Ինչու է պատվերի հետևի մասում շրջադարձ:
Այս պարզ հարցին հեշտ չէ պատասխանել: Դե, նախ, մեջքի շրջադարձը հենց ցույց է տալիս մարդու կռանալը։ Նա այսքան տարի հավատարմորեն ծառայեց, այնպես որ նա դարձավ կռացած, թշվառ:
Երկրորդ, այս արտահայտությունը նշանակում է, որ այս կարգում ոչ մի լավ բան չկա։ Անգամ կրծքին պտտելը ինչ-որ կերպ ամոթալի է, ուստի կախում են մեջքից։ Ինչպես ասում են՝ աչքից հեռու։
Գուցե այս արտահայտությունը կապված է հայտնի գլխավոր քարտուղար Լ. Ի. Բրեժնև. Հայտնի լինելով՝ նա այնքան շատ մրցանակներ ուներ, որ դրանք պարզապես չէին տեղավորվում նրա կրծքին։ Այլախոհներից խելքներն առաջարկում էին շրջադարձեր անել առաջնորդի մեջքին, քանի որ շքանշաններ ու շքանշաններ կախելու տեղ պարզապես չկար։ Եվ այսպես, թվում է, դուք կարող եք…
Հետևաբար, այս հպումը ավելի շուտ ցույց է տալիս այս, այսպես կոչված, մրցանակի ցածր նշանակությունը։
Ցանկանու՞մ եք ստանալ Կռացած շքանշան
Եթե փողոցում անցորդներին նման հարց ուղղեք, ամենայն հավանականությամբ բացասական պատասխան կստանաք։ Իսկապես, նման «մրցանակ» ստանալու հեռանկարը ոչ մեկին չի գոհացնում։ Ուստի ժողովրդի մեջ հեգնական վերաբերմունք է ձևավորվել այս կարգի նկատմամբ։ Դալին կարծես այդպես է, բայց այս բանը չի գոհացնում սիրտը:
Այսպիսով, մենք հակիրճ քննարկեցինք այն հարցը, թե ինչ է իրենից ներկայացնում Կռացած շքանշանը և ինչու է տրվում նման մրցանակ։ Ինչպես տեսնում ենք, այս բանի նկատմամբ բավականին ծաղրական վերաբերմունքը պայմանավորված է նրանով, որ այս մրցանակն ընդհանուր առմամբ ոչինչ չի նշանակում և բերում է, ավելի շուտ.բացասական հույզեր նրանց, ովքեր արժանանում են դրան:
