Բոլորս գիտենք, որ լատիներենը մեռած լեզու է, որը մեկնարկային կետ դարձավ լեզուների մի ամբողջ խմբի համար, որոնք դեռ օգտագործվում են այսօր: Իհարկե, դրա կենդանի օգտագործումը հաստատ բացառված է, ի տարբերություն որոշ միջավայրերի:
Որքանով որ լատիներենը մեռած լեզու է
Բժշկությունը կարելի է անվանել լատիներենի իսկական ժամանակակից բնակավայրը, ի վերջո, հենց դա է օգտագործվել այս գիտության ողջ հայեցակարգային ապարատի ստեղծման համար: Դրան կից դեղաբանությունն այս առումով հետ չի մնում։.
Այս լեզվի հիմնական սկզբունքները, ինչպես արդեն նշվեց, հիմք են ծառայել ժամանակակից իտալերենի, իսպաներենի և նույնիսկ որոշ չափով գերմաներենի համար, որքան էլ դժվար լինի դրան հավատալը:
Հանրաճանաչության վերածնունդ
Ինչպես ասում են՝ ամեն նորը լավ մոռացված հին է, և լատիներենը, ավելի ճիշտ՝ ֆրազոլոգիան, դրա լավագույն հաստատումներից է։ Հին հռոմեացիների բառապաշարին բնորոշ արտահայտություններն այժմ գնալով ավելի տարածված են դառնում գրականության, կինոյի և, տարօրինակ կերպով, դաջվածքների մշակույթում:
Միգուցե հենց լատինական գծերն են, որ ներկայումս մարմնի ձեւավորման ամենատարածված տարբերակն են, ինչը միանգամայն հասկանալի է,հաշվի առնելով դրանց մեղեդայնությունը և շատ դեպքերում խորը նշանակությունը։
«Alea jacta est»-ի նման արտահայտությունները հատկապես պահանջված են երիտասարդների շրջանում, ովքեր որոշում են դաջվածք անել, որն իրական իմաստ ունի և լավագույնս արտահայտում է աշխարհայացքը։ Միակ խնդիրն այն է, որ երբեմն մարդիկ որոշում են նման գործողություններ ձեռնարկել՝ իրականում չունենալով պատկերացում, թե կոնկրետ ինչի հետ պետք է գործ ունենան։
Ժողովրդական արտահայտության նշանակության մասին
Խոսքը «Alea jacta est» արտահայտության մասին է՝ որպես դաջվածքների ամենահայտնի տարբերակներից մեկը, որը կքննարկվի այս հոդվածում։ Եթե արտահայտությունը թարգմանենք բառացի, ապա ռուսերեն տարբերակում հատկապես ակնհայտ կլինի ֆատալիզմի երանգը, որը բնորոշ է ընդհանուր արտահայտությանը։ «The die is cast» - այսպես կարելի է թարգմանել այսօր այնքան տարածված արտահայտությունը, որն այնքան էլ հազվադեպ չէ ինչ-որ մեկի դաստակին կամ, օրինակ, պարանոցին։
Աֆորիզմի նկատմամբ նման ուշադրությունն ամենևին էլ զարմանալի չէ, քանի որ, որպես այդպիսին, խորը իմաստից զատ, այն ունի նաև պատմության շատ հստակ երանգ, քանի որ պատմության ամենալեգենդար տիրակալներից մեկի լեգենդն է. կապված դրա ծագման հետ։
Ով վիճակահանեց
«Alea jacta est» արտահայտության արմատները գալիս են հին Հռոմ, երբ Գայոս Հուլիոս Կեսարը կատարեց իր ամենաֆենոմենալ նվաճումները: Ըստ լեգենդի՝ հենց այս տիրակալն է հեղինակել արտահայտությունը, որն այսքան ակտիվ գործածություն է ստացել ժամանակակից ժամանակներում։
Համաձայն պահպանված վկայությունների՝ մեծ հռոմեացին ասել է հենց սա.անցնելով Ռուբիկոն գետը Ապենինյան թերակղզում: Նա դա արեց մի պատճառով. չէ՞ որ այդ պահին նրա որոշումից էր կախված հազարավոր մարդկանց ու հսկայական տարածքների ճակատագիրը։ Հաղորդության «Alea jacta est»-ն այդ պահին մի տեսակ ազդանշան դարձավ պատմության մեծագույն քաղաքացիական պատերազմներից մեկի սկզբի համար։
Այս խոսքերն ավելի կարևոր էին այն ժամանակ գոյություն ունեցող հրեշավոր անհավասար ուժերի պատճառով։ Անցնելով Ռուբիկոնը՝ Կեսարը չուներ բավական հզոր բանակ, որպեսզի հեշտությամբ նվաճեր անհրաժեշտ տարածքները։ Այնուամենայնիվ, մահակը նետվեց, պատերազմը սկսվեց, և մեծ հրամանատարի ռազմավարական մտածողությունը տվեց իր պտուղները:
Ֆատալիզմի ժամանակակից հպում
Այժմ, երբ մենք իմացանք, թե ինչպես է թարգմանվում «Alea jacta est»-ը, եկեք նայենք այս արտահայտության ժամանակակից ըմբռնմանը: Եթե ի սկզբանե այն ունեցել է բավականին պոստֆակտում նշանակություն՝ պայմանավորելով իրադարձությունների հետագա զարգացումը, ապա ժամանակակից մարդու մտքում դա ավելի շատ գործելու խթան է։
«Alea jacta est» - դաջվածք, որը սովորաբար նախատեսված է մարդկանց ընտրությունը հեշտացնելու համար: Այն պետք է խրախուսի իրադարձությունների այս կամ այն զարգացումը, մարդու վրայից հանելով պատասխանատվությունը։
Հավանաբար սա էր հիմնական պատճառը, որ «Alea jacta est» արտահայտությունը, որը նույնպես բավականին մեղեդային է, այդքան տարածված է դարձել ժամանակակից ժամանակներում։
Անդրադարձ խաղային արդյունաբերության մեջ
Բնական է, որ այդքան հարուստ պատմություն ունեցող արտահայտությունը չէր կարելի անտեսել.խաղային արդյունաբերություն. Այսօր բավականին տարածված է «Alea jacta est» ռազմավարությունը՝ խաղ, որի էությունը ուժերի ճիշտ դասավորվածությունն է՝ առավելագույն տարածք նվաճելու համար։
Ռազմավարությունը շրջադարձային է, ինչը նշանակում է, որ հակառակորդները հերթով կատարում են գործողություններ, իսկ շրջադարձի ավարտից հետո անհնար է որևէ միջոց ձեռնարկել։ Տվյալ դեպքում հիմնական սկզբունքը փոխառված է հենց այս հոդվածում ավելի վաղ նկարագրված պատմական իրավիճակից, որն առաջացրել է խնդրո առարկա արտահայտությունը։։
Այս խաղի մեկ այլ բնորոշ առանձնահատկությունն այն է, որ անհրաժեշտ է հաշվարկել քայլերը մի քանի քայլ առաջ, ինչպես դա կլիներ իրական մարտում: Թերևս հենց այս իրատեսությունն ու քարտեզի առանձնահատկությունները, գործողությունների կատարման որոշ նրբերանգներ են դարձել այսօրվա երիտասարդության շրջանում այս խաղի մեծ ժողովրդականության պատճառ:
Բայց մի բան հաստատ է. հիմնական իրադարձությունները, պատմության նշանակալի իրադարձությունները երբեք չեն մոռացվում: Նրանք անպայման կգտնեն հետագա արտացոլումը, երբեմն ամենաանկանխատեսելի ձևերով: Հայտնի մարտերի մասին նկարահանվում են ֆիլմեր, սերիաներ և խաղեր, հնագույն պատմությունները կազմում են ժամանակակից գրականության հիմքը, և որսորդական արտահայտությունները երբեմն ձեռք են բերում ոչ միայն համաշխարհային խոշոր բրենդների կարգախոսների կարգավիճակ, այլև կյանքի հավատարմություն հազարավոր մարդկանց համար, ովքեր հետաքրքրված են մշակութային և մշակութային հարցերով: մարդկության պատմական զարգացումը. Գլխավորն այն է, որ նման արժեքները չմոռանան և չկորցնեն իրենց նշանակությունը։
