Mymra-ն պարզապես դժբախտ կին է:

2024 Հեղինակ: Henry Conors | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-12 08:43

Մեզնից շատերը լսել են մի բառ, որի իմաստը մենք լիովին չենք հասկանում: Խոսքը «mymra» արտահայտության մասին է։ Թվում է, թե այս բառը մեզ ծանոթ է, սակայն արժե ավելի մանրամասն խոսել դրա իմաստաբանության մասին։

Այս արտահայտության ստուգաբանություն

Եթե դիմենք ռուսերենի բարբառներին, ապա կարող ենք պարզել հետևյալը. ժողովրդի մեջ միմրան ոչ շփվող, ինքնամփոփ անձնավորություն է, ավելի հաճախ դա ասում են մռայլ, քչախոս և ձանձրալի կնոջ մասին։

Ընդհանրապես այս արտահայտության բարբառային մի քանի իմաստ կա՝ այսպես են կոչվում անփույթ կանայք, ովքեր հրաժարվում են մաքուր և ոչ պատառոտված հագուստով քայլել հասարակության մեջ։ Նման պահվածքն անմիջապես պատժվեց ժողովրդի կողմից՝ անտեսելով նրա պոռնկությունը և ծաղրը։

Կանվանվում են նաև մարդիկ, ովքեր լռում են և հրաժարվում են շփվել այս բառի հետ։

Ժողովրդական ստուգաբանության մեջ «մըմրա» բառի նշանակությունը նույնպես կապված է հիվանդության, վատառողջության, նիհարության և հյուծվածության հետ։

Բանասերները վիճում են այս բառի իրական ծագման մասին, բայց ընդհանուր առմամբ նրանց դիրքորոշումը համապատասխանում է այն փաստին, որ հին ժամանակներում դա նշանակում էր մարդ, ով ամբողջ կյանքը ձգտել է ապրել տանը՝ խուսափելով մարդկային հասարակությունից։

Բառի ժամանակակից մեկնաբանությունը

Եթե խոսենք արդիականության մասին, ապա այս արտահայտությունը ներառված էօգտագործվել է վերջին հիսուն տարում: Արտահայտության կիրառման վառ օրինակ էր «Գրասենյակային սիրավեպ» ֆիլմը։ Դրանում mymra-ն իրեն չխնամող, անճաշակ հագնվող կին է, պրոֆեսիոնալ կարիերա է կերտում՝ ի վնաս իր անձնական կյանքի։ Հիշեք. «Մեր միմրան եկավ…»: Այսպիսով, ֆիլմում գործընկերները անվանեցին գլխավոր հերոսին` ռեժիսոր Լյուդմիլա Պրոկոֆևնային:

Ժամանակակից մեկնաբանության մեջ mymra-ն այնպիսի «կապույտ գուլպա» է, կարիերայի կին, ով կորցրել է իր կանացիությունն ու հմայքը՝ վերածվելով տղամարդու։

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչ է նշանակում այս բառը: Այն հնչում է կոպիտ և անհարգալից: Բայց փաստորեն, պարզվում է, որ mymra-ն դժբախտ կին է, ով թեև շատ բանի է հասել իր մասնագիտության մեջ, սակայն կորցրել է իրեն որպես մայր և կին։