Սերբական իգական անուններ. Պատմություն և իմաստ

2024 Հեղինակ: Henry Conors | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-12 08:52

Սերբական կանացի անունները տպավորում են իրենց բազմազանությամբ: Դրանք ոչ միայն գեղեցիկ են հնչում. կանացի յուրաքանչյուր անուն հատուկ նշանակություն ունի և ունի մի քանի կրճատ տարբերակներ։ Սերբական անունների առանձնահատկությունը փաստաթղթերում դրանց ցանկացած տարբերակ նշելու հնարավորությունն է:

Հեթանոսական ծագում

Սերբերը հաճախ երեխային տալիս էին այնպիսի անուն, որը կրում էր «պաշտպանության» գործառույթը։ Դա սնոտիապաշտ ժողովուրդ էր, և ծնողները փորձում էին երեխային պաշտպանել չար ոգիներից՝ հատուկ անվանակոչելով նրան։

Այն ժամանակվա սերբական իգական անունները և դրանց նշանակությունը՝ Գորդանա (հպարտ), Տիյանա (խաղաղություն), Բոյդենա, Բոյանա (ճակատամարտ): Աղջիկներին անվանակոչել են նաև ըստ իրենց անհատական բնավորության գծերի, նրանց տվել են կենդանիներ, բույսեր, հատապտուղներ նշանակող անուններ՝ Սենկա (ստվեր), Ջեգոդա (ելակ, հատապտուղ), Սրեբրյանկա (արծաթ), Միլիկա (քաղցր), Սլավիցա (փառահեղ), Վեդրանա։ (զվարճալի), Դեյանա (Ձեռնարկատիրական).

Քրիստոնեական ծագում

19-րդ դարի երկրորդ կեսին քրիստոնեությունը Սերբիա եկավ Բյուզանդիայից։ Այդ ժամանակվանից բնակիչները պետք է իրենց երեխաներին կոչեին միայն եկեղեցական նպատակ ունեցող կանոնական անուններով։ Ծագումով նրանք հիմնականում հին հունական կամ հռոմեական վաղ քրիստոնեական դարաշրջանի էին:

Պողպատե աղջիկներՍոֆյա (իմաստություն), Նատալյա, Նատաշա (եկեղեցական Սուրբ Ծնունդ), Յովանա (բարի Աստված), Անժելա (հրեշտակ), Միլիցա (քաղցր), Իվա (սլավոնական «ուռենու ծառից»), Սլավնա (հոյակապ), Վալերիա (ուժեղ):), Սնեժանա (ձյան կին), Յանա (Աստծո կողմից ներված), Աննա (Աստծո ողորմածություն) և այլն։

Կանոնական անունները բավականին երկար ժամանակ արմատավորվել են սերբերի մոտ, ովքեր սովոր են երեխաներին իրենց մայրենի լեզվով անվանակոչել։

1945 թվականից հետո անունների ընտրությունն ազատ դարձավ։ Դրան նպաստեց ողջ Սերբիայում սոցիալիզմի հաստատումը։ Այս պահին հայտնվում են անուններ, որոնք հիմնված են իրենց իսկ բառապաշարի վրա:

Կրթության առանձնահատկությունները

Սերբական իգական անունները 20% դեպքերում կազմվում են «ka» վերջածանցով։ Ռուսերենում այս վերջածանցը բառին տալիս է նվաստացուցիչ նշանակություն, իսկ Սերբիայում այն բառային ոչ մի բեռ չի կրում՝ Ժիվկա, Սլավյանկա, Զդրավկա, Միլինկա։ Իգական անուններում կան նաև «ինա», «անա», «իցա» վերջածանցներ (Սնեժանա, Յասմինա, Սլավիցա, Լիլյանա, Զորիցա): Սերբական բոլոր իգական անունները վերջանում են «a»-ով:

Ազնվական ընտանիքներում ծնված աղջիկներին տրվել են երկու արմատներից բաղկացած անուններ՝ Դրեգոսլավ, Ռադմիլա, Նեգոսլավ, Նեգոմիր։ Բայց դրանք հազվադեպ էին, քանի որ բաղադրյալ անունը տրվել է հիմնականում տղամարդուն։

Արդիականություն

Մեր ժամանակներում ամենատարածված սերբական կանացի անունները՝ Թեոդորա, Ջովանա, Իվա, Յանա, Տատյանա, Սառա, Կատարինա, Սոֆիա, Մարիա, Անժելա: Դրանցից մի քանիսը փոխառվում են այլ երկրներում դուստրերին անվանակոչելիս: