Բոլորս գիտենք, որ նրբաբլիթը համեղ հյուրասիրություն է: Բայց այս մասին չենք խոսի, ավելի ճիշտ՝ ոչ միայն։ Գոյականը հասել է մեր հատուկ ուշադրության գոտին այլ որակով: Այսօր մենք «նրբաբլիթը» կհամարենք որպես անեծք, բայց դա նույնպես չի արվի առանց խոհարարական իմաստը ընդգծելու։
Իմաստ
Եթե նայեք բացատրական բառարանը, նա կասի, որ մեր դիտարկած գոյականն ունի հետևյալ նշանակությունը. Հարց գիտակներին, ինչու՞ այնպիսի համեղ ուտեստը, ինչպիսին նրբաբլիթն է (սա մեր ուսումնասիրության մի մասն է) վերածվեց «մոլախոտի» բառի՝ դժվար սահմանելի իմաստով:
Մինչ մասնագետները մտածեն, մենք կասենք՝ ամեն ինչի մեղավորը դարձվածքաբանությունն է։ «Անիծյալ այրված» արտահայտություն կա. Այն ունի երկու հիմնական իմաստ՝
- Սա ասում են այն մարդու մասին, ով աշխատել չգիտի, պիտանի չէ աշխատանքի համար:
- Զգացմունքների արտահայտում.
Մենք նրան ենք պարտական գրեթե «անիծված» մակագրությամբ։ Ինչպե՞ս էր:
Ֆրազոլոգիական միավորի կրճատում մինչև բառ
Խոսակցական լեզուն ձգտում է տնտեսության. Նա ուզում էիմաստների առավելագույն քանակը փաթեթավորեք տառերի նվազագույն քանակի մեջ: Ուստի նման պահանջարկ ունեն անպարկեշտ խոսքերը կամ դրանց փոխարինումները՝ էվֆեմիզմները։ Անշուշտ, դաստիարակված ընթերցողը կասի, որ դա ոչ միայն տնտեսության խնդիր է, այլեւ հարուստ բառապաշարի պակասի ու վատ կրթության: Միգուցե այդպես է, բայց հիմա փորձում ենք հասկանալ, թե ինչ անեծք է «անիծյալը», սա է մեր հիմնական թեման։
Շատ երկար է ամեն անգամ ասել «անիծյալ շոգ է», նույնիսկ որոշ չափով անհարմար է: Իսկ երբ ածականը հանվում է, մարդիկ արտասանում են ու չեն էլ նկատում։ Սա, ի դեպ, մակաբույծ բառերի տարբերությունն է։ Վերջիններս այնքան խորն են թափանցում խոսքի մեջ, որ իսպառ դադարում են գիտակցվել։
«դեկորատիվ տարրերի» գործառույթները խոսքում
Ինչու է «նրբաբլիթը» այդքան բազմակողմանի: Այս հարցին պատասխանելու համար եկեք դիտարկենք, թե ինչ գործառույթներ կարող է կատարել «ներդիր տարրը»:
- Զգացմունքների արտահայտում՝ ուրախություն, հիասթափություն, տխրություն, ցավ, բերկրանք, զայրույթ։
- Բառերի փունջ նախադասության մեջ:
- Հիշողության ուժեղացուցիչ. «Անիծյալ, նրա անունը ի՞նչ է» բառերից հետո մարդը փորձում է հիշել անունը։ Իսկ երբ խոսքը վերաբերում է թեմային, իրավիճակը նման է. Փոխվում են միայն հարցերը. Օրինակ՝ «Անիծյալ, որտե՞ղ եմ շոշափել նոթատետրը / գրիչը / ստեղները»:
- Եկեք դադար տանք և մտածենք.
- Ենթագիտակցորեն պահում է զրուցակցի ուշադրությունը.
Պարզվում է, որ մակաբույծ բառերն այնքան էլ անպետք չեն, որքան մարդիկ կարծում են. Հայեցակարգից շատ բան կարելի է սովորել, եթե պարզապես քեզ դժվարություն տաս մտածելու:
Ցանկամենատարածված բառերը, որոնք այլանդակում են խոսքը
Քանի որ սկսել ենք խոսել այսքան բուռն թեմայի շուրջ, ինչու՞ ընթերցողին չտրամադրել «բանավոր աղբի» քիչ թե շատ ընդլայնված ցանկը։ Այո, ամեն ինչ չէ, որ ներառվելու է դրա մեջ, միայն հայտնիները: Բոլորը՝ ոչ, ոչ, բայց իրեն թույլ են տվել նման կոպիտ սխալներ։ Այսպիսով՝
- կարծես;
- այստեղ;
- միջին;
- կարճ;
- ընդհանուր;
- դե, այո;
- հիմնականում;
- այդպես;
- պարզ;
- պարզ.
Բավական է. Թերևս ընթերցողն ինքը կարող է շարունակել այս հրաշալի ցանկը։ Բայց վերադառնանք մեր հիմնական թեմային։
Ե՞րբ է գործածվել «անիծված» բառը։
Դա եղել է անցյալ դարի 80-ական կամ նույնիսկ 90-ականներին։ Մինչ այդ, անպարկեշտ կնոջը նշանակող անպարկեշտ բառը փոխարինվել է այլ բաղաձայն սահմանումներով՝ «նայիր», «ախպեր»։ Սրանում կարող ես համոզվել, եթե նայես այն ժամանակվա գողական երգերին։ Թեև որոշ աղբյուրներ պնդում են, որ «անիծվածը» անեծք է, որն առաջացել է արդեն 60-ականներին։ 20 րդ դար. Գոյություն ունի երկու վարկած, ուստի ընթերցողն ազատ է ընտրել իր նախընտրածը։
Ի դեպ, ոմանք հասկանում են, որ հետազոտության օբյեկտը դեռ փոխարինում է քաղաքավարի հասարակության մեջ չօգտագործվող բառին, ուստի խնդրում են իրենց ներկայությամբ չարտահայտվել։ Այս պատմությունը քչերին է հայտնի, բայց ռուսերենի ուսուցիչներին և ուսուցիչներին չի կարելի խաբել։ Նրանց հետ ավելի լավ է հետևել խոսքի ընթացքին, այլապես կարող եք բախվել խութերի մեջ։
Ինչո՞ւ չպետք է ձեր խոսքը «զարդարեք» «նրբաբլիթների» տեսքով «վինետներով»:
Կթվա՞ծ է, որ մարդն օգտագործում է ալյուրի արտադրանքը որպես միջակ ոչ սովորական իմաստով: Ցավոք սրտի, նրա խոսքի նկատմամբ նման անուշադրությունը շեղվում է նրա մոտ։ Ի՞նչ է ցույց տալիս լեզվական «աղտոտվածությունը»: Ահա մի քանի տարբերակ՝
- Անկիրթ.
- Տգիտություն.
- Վատ բառապաշար.
- Մտքերի շփոթություն.
- Անծանոթ ռուս գրական լեզվին.
- Նյարդայնություն.
- Անորոշություն.
- Վախ.
Բացի այդ, հասցեատիրոջ համար խոսակցությունը վերածվում է խոշտանգումների. Իհարկե, այստեղ մեղավոր է ոչ միայն «նրբաբլիթ» բառի իմաստը, այլ ընդհանրապես խոսքը խեղաթյուրող բոլոր այն տարրերը։ Իսկ եթե, օրինակ, նյարդայնանում է, սա մի բան է, իսկ եթե «մոլախոտի» օգտագործումը անգրագիտության ցուցանիշ է, ապա դա պետք է շտապ վերացնել։ Մարդն այնպես է դասավորված, որ առանց խրախուսանքի չի աշխատի իր վրա։ Ուստի, հնարավոր է, որ դատարկ բովանդակությունն առկա է նրա ելույթում առաջին խոշոր ֆիասկոյից առաջ։
Պետք է դադարե՞մ բլիթներ ուտել:
Այո! Վճռականորեն և վերջնականապես: Բոլոր նախորդ պատմությունները պնդում են, որ ընթերցողը դա անի անմիջապես: Բայց որո՞նք են պատճառները, «անիծյալը» հայհոյանք է։ Խիստ ասած՝ ոչ։ Նույնիսկ եթե մի տղամարդ կամ կին համալսարանի քննության ժամանակ ասի. «Անիծյալ, ես չեմ կարող հիշել սահմանումը», ապա նրանց չեն կարող դուրս բերել ուղեկցությամբ: Նրանց էլ ընկերական դատարանը չի սպառնում։ Բայց հարկ է հիշել, թե որ բառը փոխարինում է «նրբաբլիթ»: Եթե ավելի հաճախ մտածես այդ մասին, ապա երևի հայհոյելու ցանկությունն ինքնըստինքյան կվերանա։
Իհարկե, դեռ կան մասնագիտություններ, որտեղ հայհոյանքը գրեթե պրոֆեսիոնալ ժարգոն է։ Կարելի է հիշել Մ. Ն. Զադորնովը, ով խոսեց գիտնականների ուսումնասիրության մասին, թե ինչու ռուսները հաղթեցին պատերազմում։ Պարզվեց, որ նրանք ամենաքիչ խոսքերն են ծախսել մարտական թիմերի վրա։ Ընթերցողը հավանաբար կռահում է, թե ինչպես:
Մնացածները, ովքեր այդքան էլ զուգավորման կարիք չունեն, թող հիշեն, որ նրբաբլիթը կեղտոտ բառ է, և ավելի լավ է մոռանալ դրա մասին։
