Հրավեր նշված է RSVP. Բացատրություն և նշանակություն

Բովանդակություն:

Հրավեր նշված է RSVP. Բացատրություն և նշանակություն
Հրավեր նշված է RSVP. Բացատրություն և նշանակություն

Video: Հրավեր նշված է RSVP. Բացատրություն և նշանակություն

Video: Հրավեր նշված է RSVP. Բացատրություն և նշանակություն
Video: English Conversation - Secretarial 2024, Նոյեմբեր
Anonim

Կյանքում կան շատ նշանակալից իրադարձություններ, որոնց ուրախությունը ես ուզում եմ կիսել ընտանիքի և ընկերների հետ: Դուք հաճախ կարող եք տեսնել RSVP նշանը հրավերների վրա: Այս հոդվածը նվիրված է այս հապավումը վերծանելուն։

RSVP ապակոդավորում
RSVP ապակոդավորում

Պատմություն

Հապավման պատմությունը հասնում է հեռավոր XIV դ. Ֆրանսիան՝ էթիկետի հայեցակարգի ծննդավայրը, անգլիական մշակույթ ներմուծեց Répondez s'il vous plaît արտահայտությունը, որը նշանակում է «խնդրում եմ պատասխանել»։ Արտահայտության մեծատառերը դեռ օգտագործվում են բրիտանացիների հրավիրատոմսերում, որոնք սահուն կերպով տեղափոխվում են ռուսալեզու բնակչության գրավոր հրավերներ։

R. S. V. P հապավում. ինչ է դա նշանակում

Հրավեր, որն ավարտվում է RSVP-ով, նշանակում է սպասել հրավիրվածների պատասխանին: Սա նշանակում է, որ հրավերի նամակ ստացողը պետք է բանավոր կամ գրավոր պատասխան տա միջոցառմանը իրենց ներկայության կամ բացակայության մասին։

Այս հապավումը ոչ միայն հարգանքի տուրք է ավանդույթներին և էթիկետի կանոններին: RSVP նշանը, որի վերծանումը կարող է նաև մեկնաբանվել որպես «խնդրում եմ պատասխանեք», թույլ է տալիս հաշվարկել միջոցառման հյուրերի ճշգրիտ թիվը՝ բոլորից պատասխաններ ստանալով:

Երբեմն նշանակումը R. S. V. P. Սահապավումը նույնն է, ինչ RSVP-ի տառադարձումը։

Ինչպես պատասխանել հրավերին

Հրավերների նամակի կամ քարտի RSVP հապավումը առաջարկում է պատասխան բոլոր հրավիրվածներից՝ անկախ նրանից՝ նրանք դրական կամ բացասական որոշում են կայացրել։

Պատասխանը՝ «Այո, անպայման կգամ» կամ «Ցավոք, չեմ կարողանա մասնակցել միջոցառմանը», բավական կլինի։

R S V P հրավերի վրա, ինչ է դա նշանակում
R S V P հրավերի վրա, ինչ է դա նշանակում

Ոմանք սխալմամբ կարծում են, որ դուք չեք կարող պատասխանել, եթե միջոցառմանը ներկա լինելը կասկածի տակ է կամ նույնիսկ անհնար է: Լաս Վեգասում, որտեղ RSVP-ի ապակոդավորումը նույնպես բուռն քննարկվում է, նրանք ստեղծել են Cautela հատուկ տերմին, որը ներառում է հրավերին պատասխան ստանալ միայն նրանցից, ովքեր կարող են մասնակցել միջոցառմանը:

Խորհուրդ ենք տալիս: