Ռուսաց լեզվի ողջ հարստության մեջ առանձնահատուկ տեղ են գրավում արտահայտիչ միջոցները, ինչպիսիք են հակաթեզը, փոխաբերությունը, մետոնիմիան, լիտոտը, հիպերբոլը, սինեկդոխը և, իհարկե, էպիտետը: Մենք ամեն քայլափոխի տեսնում ենք էպիտետների օրինակներ մեր կյանքում, անգիտակցաբար դրանք օգտագործում ենք խոսքում, բայց չգիտենք, թե ինչպես
մենք տիրապետում ենք յուրահատուկ արտահայտչամիջոցի։ Հոդվածում մենք ավելի մանրամասն կխոսենք այն մասին, թե ինչ է էպիտետը: Օրինակները կօգնեն ավելի լավ և ավելի հստակ հասկանալ, թե ինչպես է էպիտետը տարբերվում մեծ և հզոր ռուսաց լեզվի այլ արտահայտիչ միջոցներից: Օրինակ՝ ինչո՞վ է այն տարբերվում փոխաբերությունից և արդյոք այն գոյություն ունի։
Այսպիսով, ի՞նչ է էպիտետը: Էպիտետների օրինակները հետևյալն են՝ թավշյա գիշերներ, ոսկե ձեռքեր, փայլուն դեր, փայլուն կատարում, սպիտակ լույս, վաստակավոր արտիստ, մոխրագույն գայլ։
Էպիտետների շատ օրինակներ կան, նույնիսկ «լույս» բառի համար կարող եք ընտրել մինչև 10 էպիթետ: Այսինքն՝ էպիտետը տոպ է,արտահայտիչ լեզու. Ավելի լայն իմաստով էպիտետը բառ կամ նույնիսկ արտահայտություն է, որը նոր իմաստ է ստանում նախադասության մեջ և ընդգծում նկարագրված առարկայի որոշակի հատկանիշներ: Այսպիսով, ընթերցողը նկարագրված օբյեկտը գնահատում է անսովոր տեսանկյունից: Էպիտետը փոխաբերության, մետոնիմիայի և արտահայտչական այլ միջոցների հետ միասին թեմային, ինչպես նաև տեքստին տալիս է որոշակի արտահայտիչ երանգավորում։
Էպիտետների քերականական ձևի վերաբերյալ կոնսենսուս չկա։ Որոշ գիտնականներ, օրինակ՝ Կվյատկովսկին, կարծում են, որ նախադասության մեջ կարող է էպիտետ լինել միայն ածական-սահմանումը։ Մյուսները հակված են կարծելու, որ խոսքի ցանկացած հատված կարող է հանդես գալ որպես էպիթետ, եթե այն ծառայում է որպես մեկ այլ բառի որոշիչ բառ: Սա այսպես կոչված լայն մոտեցում է էպիտետի բառային-իմաստային իմաստը հասկանալու համար: Եթե էպիտետը դիտարկենք այս մոտեցման տեսանկյունից, ապա նույնիսկ մակդիրը կարող է իր դերը կատարել, եթե այն կրում է երևույթի հեղինակի ընկալման երանգը։ Օրինակ՝ խելագարորեն ուրախանալ, կատաղի սուլել, հուսահատ փորձել, կատաղորեն պաշտպանվել:
Հավելվածը կարող է նաև էպիտետ լինել, օրինակ՝ գեղեցիկ աղջիկ, անգրագետ հիմար, կով-բուժքույր, Իվան Հիմար և այլն։
Չնայած լայն մոտեցման առկայությանը, լեզվաբանների մեծամասնությունը էպիտետը համարում է որոշիչ բառ A + N մոդելի համաձայն կառուցված վերագրվող կառուցվածքներում, ածական (A, ածական) + գոյական (N, գոյական):
Պոեզիայում ամենից հաճախ օգտագործվում են էպիտետները։ Հոմերը օգտագործում էր էպիտետներ - իր
-ում
«Իլիադա»-ն պարունակում է այնպիսի էպիտետներ, ինչպիսին է խորամանկ Ոդիսևսը, նավատորմի ոտքերով Աքիլլեսը: Այս տեխնիկան կոչվում է հաստատուն էպիտետ կամ սառեցված սահմանում:
Հայտնի լեզվաբան Ժիրմունսկին նշում է, որ լայն իմաստով էպիտետը, ըստ էության, ցանկացած սահմանում է, որն ընդգծում և ընդգծում է առարկայի ցանկացած հատկանիշ։ Նեղ իմաստով էպիտետը դասականությանը բնորոշ դեկորատիվ հատկանիշ է։
Էպիտետի պատմությունից երևում է, որ դրանք սկզբում հաստատուն են եղել որոշ բառերով, օրինակ՝ մութ ծով, աստղազարդ գիշեր, թագադրված քանոն։
։
Ըստ կառուցվածքային բնութագրերի կարելի է առանձնացնել պարզ, միաձուլված, բաղադրյալ, բարդ էպիթետ։ Ախմատովայի պոեզիայում հաճախ հանդիպում են բարդ էպիտետների օրինակներ։
