Ի՞նչ իմաստով է այսօր օգտագործվում «իմաստով» արտահայտությունը

2024 Հեղինակ: Henry Conors | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-12 08:36

«Իմաստ» արտահայտությունը հաճախ օգտագործվում է ժամանակակից մարդկանց կողմից որպես հարց կամ բացատրության մաս: Առաջին դեպքում այն օգտագործվում է որպես «ներողություն, ես քեզ այնքան էլ չհասկացա» արտահայտության փոխարինում։ Երկրորդում դա «որովհետև …» կամ «որովհետև …» բառերի անալոգն է, պարզ ձևաբանական վերլուծություն կատարելով, կարելի է համոզվել, որ հիմնական բառի ծագումը գալիս է «մտքից»: Մայրենի «մեծ հզորներին» չպետք է անմտածված օգտագործել: Հակառակ դեպքում, դուք կարող եք հասնել «ինչպես մեռած, ինչպես կենդանի» …

Հակահարց

Օրինակներից մեկը. Երիտասարդը մոտենում է աղջկան և հարցնում, թե հնարավո՞ր է հանդիպել նրան։ «Ի՞նչ առումով։ Հարցին հարցով է պատասխանում. Չնայած բոլոր հակիրճությանը, այս բառերը պարունակում են բավականին մեծ քանակությամբ տեղեկատվություն (ինչպես հիմա ասում են՝ «տոննա»): Նախ, տիկինը դեմ չէ ժամադրությանը, այլապես պատասխանն ավելի հակիրճ կլիներ։ Երկրորդ՝ նրան հետաքրքրում են հակառակ սեռի երիտասարդ (կամ ոչ այնքան) ստեղծման նպատակները։ Արդյո՞ք նրանք բարի են և ի՞նչ առումով… Երրորդ՝ աղջկան հետաքրքրում է այն հարցը, թե ինչ կհետևի ծանոթին, ուր են հրավիրելու նրան (հակառակ դեպքում հարցը պարզապես դատարկ է և նույնիսկ արժանի չէ ձայներով օդի ցնցումների). Հնարավոր է, որ կան սրա այլ իմաստային երանգներարտահայտություններ, քանի որ այն շատ կարճ է, ինչպես արևելյան որոշ լեզուների բառեր, որոնց թարգմանությունը կախված է ինտոնացիայից, տոնայնությունից և արտաբերումից: Դրանց մասին կարելի է միայն կռահել։

Բացատրական նշանակություն

Եվս մեկ օրինակ. «Վաղը աշխատանքի չեմ գնալու! ասում է գործընկերը գործընկերոջը. «Այսինքն՝ ես ինձ այնքան էլ լավ չեմ զգում», - շարունակում է նա։ Արտահայտության այս օգտագործումը ծառայում է որպես դրա բացատրական ֆունկցիայի օրինակ: Այնուամենայնիվ, սա նաև ասվել է ավելի վաղ, օրինակ, «ակնառու մարդիկ ուժեղ բնավորության իմաստով», այսինքն ՝ դրա պատճառով: Կամ ահա հայտնի մռայլ անեկդոտը, որտեղ կուպեում գտնվող հարեւանի լռությունից վիրավորված ուղեւորը բռնում է նրա ուսից ու գտնում, որ նա մահացել է։ «Ահ, նկատի ունես…», - մրմնջում է նա տարակուսած:

Հուշումներ և կես ակնարկներ

Ալեգորիաների, գունեղ համեմատությունների, հիպերբոլաների և պարաբոլաների օգտագործումը միշտ չէ, որ խոսքն ավելի հասկանալի է դարձնում՝ չնայած բոլոր գունեղ հռետորական մեթոդներին: Հետևում են ավելորդ հարցեր, արտահայտությունները մեկնաբանվում են երկիմաստ, իսկ երբեմն դրանց տեղեկատվական բովանդակությունը մեկնաբանվում է բոլորովին այլ կերպ, քան նախատեսում էր բանախոսը: Այստեղ կարեւոր է հիշել, թե ինչն է «ուղիղ իմաստով», այսինքն՝ բառացի։ Սա մի արտահայտություն է, որը ոչ մի երկիմաստություն չի պարունակում: Ոչ բոլորը գիտեն միանշանակ խոսելու արվեստը, և քաղաքական գործիչները երբեմն միտումնավոր «փչում են մշուշի մեջ»: Ափսոս։