Դպրոցում ռուսաց լեզվի դասերին 2-րդ դասարանից սկսում են ուսումնասիրել, թե ինչ է հականիշը, հետո պարբերաբար լրացնում են գիտելիքները այս հասկացության մասին։ Այսպիսով, հունարենից թարգմանաբար նշանակում է «դեմ»՝ հակա և «անուն»՝ օնոմա։ Այս տերմինը կարող է կիրառվել միայն մի քանի բառի վրա։ Մի խոսքով` երբեք! Այսպիսով, հականիշները բառապաշարով հակադիր նշանակություն ունեցող բառեր են (օրինակ՝ վնասակար - հականիշ օգտակար):
Խոսքի միևնույն մասի միայն բառերը կարող են մտնել այսպիսի զույգերի մեջ.
- գոյական գոյականով;
- ածական ածականով;
- բայ բայով;
- բայ մակդիրով;
- հաղորդություն մասնակցի հետ;
- գերունդ գերունդով;
- նախդիրը նախադրյալով։
Մի՛ կազմեք այդպիսի զույգեր.
- գրեթե բոլոր դերանունները;
- բառեր, որոնք նշում են սեռը (կինն ու տղամարդը հականիշ զույգ չեն);
- գոյականներ, որոնք ունեն սուբյեկտիվ նշանակություն (օրինակ՝ գիրք, տուն և այլն);
- հատուկ անուններ (անհնար է գտնել «Մոսկվա», «Ռուսաստան», «Պավել», «Մուրկա» և այլն բառերի հակադիր զույգ);
- թվեր.
Նման զույգերի ձևավորման սահմանափակումներ՝
- տարբեր ոճի գունավորում;
- բառեր՝ փոքրացնող և մեծացնող վերջածանցներով (օրինակ՝ rain - rain - rain).
Բազմիմաստ բառերի հականիշ
Հնարավոր բառերը հատուկ ուշադրության են արժանի։ Օրինակ, թարմ բառը մի քանի իմաստ ունի. Նրանցից յուրաքանչյուրի համար կարող եք ընտրել ձեր սեփական անանուն զույգը՝
- թարմ հաց - հնացած հաց;
- թարմ սպիտակեղեն - կեղտոտ սպիտակեղեն;
- թարմ քամի - տաք քամի;
Նկատի ունենալով, թե որն է բազմիմաստ բառի հականիշը, կարևոր է հասկանալ, որ հնարավոր է նաև զուգակցել նույն բառը նրա տարբեր իմաստների միջև, օրինակ՝ «դիտել» բայը։ Այս բառի առաջին իմաստը «ծանոթանալ, ինչ-որ բան տեսնելն է»: Երկրորդ իմաստն է՝ «չտեսնել, չնկատել, բաց թողնել»:
Հականիշների տարբերությունն ըստ կառուցվածքի՝
- մեկ արմատ (օրինակ, լուռ - աղմկոտ);
- տարբեր արմատներ (օրինակ, քաջություն - վախ).
Լեզվի այս երեւույթը հնարավորություն տվեց կառուցել ոճական կերպարներ։ Այլևս պարզապես իմանալ, թե ինչ են հականիշները, այլ լեզվով տարբեր պատկերներ ստեղծելու կարողություն է:
Առաջին երևույթը հակաթեզն է
Այն կառուցված է բառերի իմաստների սուր հակադրության վրա, որի շնորհիվ շատերը հիշում են դասական ստեղծագործությունների վերնագրերը՝ «Պատերազմ և խաղաղություն», «Հայրեր և որդիներ», «Հաստ ու բարակ» և այլն։
Երկրորդ երևույթը օքսիմորոն է
Այս ցուցանիշը հիմնված է հակադիրների համակցության վրաբառերի իմաստը. Օքսիմորոն օգտագործող գրական անուններից են «Տաք ձյուն», «Կենդանի դիակ», «Մեռած հոգիներ»:
Հականիշի հստակ իմացությամբ կարելի է հեշտությամբ բացահայտել այս ոճական կերպարները գրականություն ուսումնասիրելիս:
Բացի այդ, ընդունված է ռուսերենում առանձնացնել հետևյալ հականիշները.
- ընդհանուր լեզու - սովորաբար օգտագործվում է առօրյա կյանքում և գրական տեքստերում (օրինակ, գիշեր - ցերեկ);
- համատեքստային - բառեր, որոնք դառնում են հականիշներ միայն որոշակի համատեքստում (օրինակ՝ «Գայլեր և ոչխարներ»):
Բազմիմաստ բառը, համանունը, հոմանիշը, հականիշը խոսքն ավելի հարուստ և հետաքրքիր են դարձնում, դրանք հաճախ օգտագործվում են ասացվածքներում և ասացվածքներում, գրական տեքստերում և խոսակցական խոսքում:
Հականիշները շտկելու համար կան մասնագիտացված բառարաններ, որոնք առաջարկվում են կրթության նախարարության կողմից՝ խմբագրված Vvedenskaya L. A., Kolesnikov N. P., Lvov M. R. կողմից։
