Արկածախնդիր և հայտնի տղամարդու թիկունքում, որպես կանոն, կանգնած է գեղեցիկ և իմաստուն կին։ Նա ոչ միայն կիսում է նրա հետ ընտանեկան կյանքը՝ լինելով հուսալի հենարան և համախոհ, այլև նրա փառքը։ Այսպիսով, անցյալ դարասկզբին Օդեսայի գողերի թագավոր Միշկա Յապոնչիկի մասին լուրերը տարածվեցին Ռուսաստանում: Իսկ նրա սիրելի կինն ու մուսան Ցիլյա Օվերմանն էր։
Նրա անորոշ կենսագրությունն ու առեղծվածային անհետացումը պատմաբանների շրջանում կասկածների ու վեճերի պատճառ են դարձել։ Բայց կարճատև շողշողացող սիրավեպը և Օդեսայի արշավորդի և խելացի աղջկա ընտանեկան կյանքը, այնուամենայնիվ, արտացոլվեցին արվեստում, և Յապոնչիկի հարատև համբավը ընդմիշտ իր հետքը թողեց Օվերմենի անվան վրա::
Կենսագրություն
Ցիլյա Օվերմանը (ըստ մեկ այլ վարկածի՝ Ավերմանը) ծնվել է Օդեսայում, հրեական արիստոկրատական ընտանիքում։ Նրա ծննդյան և մահվան ստույգ ամսաթիվը ոչ մի աղբյուրում նշված չէ։ Սակայն, ըստ հետազոտողների, դա 1890-1970-ական թթ. Ցիլին ուներ կրտսեր քույր՝ Սոֆիան։ Նրա ճակատագիրը հայտնի է միայն մերձավոր ընտանեկան շրջապատում։ Հայտնի է միայն, որ նրան չի հաջողվել ողջ մնալ ՄեծիցՀայրենական պատերազմ.
Ցիլյան ստացել է լավ կրթություն, ուներ խելացի վարք։ Նոր դարի սկիզբը նշանավորվեց Ռուսաստանում ծանր տնտեսական իրավիճակով, ուստի արիստոկրատ Օվերման Ցիլյան մոտ 20 տարեկանում աշխատանքի անցավ Jaco գործարանում, որը մոմ է արտադրում։
Անձնական կյանք
Օդեսայում հազիվ թե գտնվի մարդ, ով պարծենա Օվերման Ցիլյա անունով հրեա գեղեցկուհու հետ մտերիմ ծանոթությամբ։ Նրա անձնական կյանքը հարուստ չէ սիրային թեժ պատմություններով։ Ընդհակառակը, աղջիկը շատ բարեկիրթ էր ու համեստ, չափավոր սրամիտ ու սուր։ Որոշ տղաներ նույնիսկ վախենում էին մոտենալ նրան։ Բայց ոչ երիտասարդ և նախաձեռնող ռեյդեր: Մոյշե-Յակով Վիննիցկին (կամ Միշկա Յապոնչիկը) և Ցիլյա Օվերմանը հանդիպեցին նրա գանգստերական փառքի արշալույսին, ջրի հերթում: Օդեսայի համար ջրի խնդիրը միշտ եղել է առաջին տեղում։ Բարձրախոսների մոտ հսկա տողեր են շարվել, որոնցից մեկում ճակատագիրը համախմբել է երիտասարդ թիկնեղ խուլիգանին և մեծ աչքերով բարձրահասակ աղջկան։ Սկզբում Ցիլյան անտեսեց և նույնիսկ ամեն կերպ մերժեց Միշա Յապոնչիկի սիրատիրությունը։ Բայց նրա հաստատակամությունն ու համբերությունը դեռևս կոտրեցին նրա ինքնատիրապետումը և հալեցրին գեղեցկության խստությունը: Իսկ 1918 թվականին (այլ աղբյուրների համաձայն՝ 1917 թ.) Օդեսայում տարածվեցին լուրերը՝ Ցիլյա Օվերմանը Միշկա Յապոնչիկի կինն է։
Հարսանիք
Յապոնչիկի և Ցիլի հարսանիքը կայացել է հրեական բոլոր ավանդույթներով։ Տոնակատարությունները Օդեսայում այն ժամանակվա ամենաշքեղ ու ամենաաղմկոտ իրադարձությունն էին։ Հարյուրավոր հյուրեր են հրավիրվել և տեղավորվել Դվոյրեսի պարի դասարաններում։ Հարսանիքը նշվել է մի քանի օր։ ներս պարեցներսում և դրսում: Ամբողջ Օդեսան որոտաց, իհարկե, սա չէր կարող չգրավել իշխանությունների ուշադրությունը։ Բայց դա կանխատեսել էր փեսացու-հանցագործը։ Որպեսզի միջոցառումը հանկարծ չփչացվի ու չխանգարվի ոստիկանապետերի կողմից (այն ժամանակ՝ գողերի «վիշապների» ժարգոնով), Յապոնչիկի բանդան հրկիզել է ոստիկանական բաժանմունքը։ Դա արվել է մեկ այլ մտադրությամբ՝ այրել ընկերների և գողերի թագավորի քրեական գործերը։
Երեխա
Ցիլյան իմաստուն կին էր և զիջող էր իր ամուսնու գործերին։ Շուտով երիտասարդ զույգը դուստր ունեցավ։ Նրան անվանել են Ադա (Ադել): Ըստ մետրային տվյալների՝ նրա անունը գրանցված է որպես Ուդայա Մոյշե-Յակովլևնա Վիննիցկայա (1918 թվականի օգոստոսի 18): Սակայն երջանկությունը «արքայական» ընտանիքում երկար չտեւեց. 1919 թվականին Միշկա Յապոնչիկը ներգրավվել է հեղափոխական պայքարի մեջ։ Բայց նրա բանդան արագորեն կորցնում էր մարդկանց, ինչն էլ նրա դեմ բազմաթիվ ասեկոսեների ու դատապարտումների տեղիք տվեց։ Մնացած մարդկանց փրկելիս նա առանց դատի գնդակահարվեց զինվորական շրջանի կոմիսարի կողմից։ Եվ նրա ամբողջ ընտանիքն այժմ գտնվում էր իշխանությունների և հենց Օդեսայի հրոսակախմբերի հսկողության տակ։
Փախուստ
Սիլիին սպառնում էին ձերբակալել կամ նույնիսկ սպանել: Եվ նա փոքրիկ դուստր ուներ իր գրկում: Ուստի նա պարզապես չէր կարող ռիսկի դիմել և մնալ Օդեսայում։ 1921 թվականին Ցիլյա Օվերմանը (նրա կենսագրությունն այժմ հատվածական է և հիմնված է հիշողությունների և ասեկոսեների վրա), ազգականի (Ժենյա Վիննիցկի) ուղեկցությամբ փախել է արտերկիր։ Ավելի ուշ ասվեց, որ նա ամուսնացել է նրա հետ։
Առաջինը, տաք Հնդկաստանը պատսպարեց Ցիլյային: Ընտանեկան արխիվում կան նրա լուսանկարները Բոմբեյից՝ հնդկական հանդերձանքով, որոնք նա ինքն է ուղարկել իր փոքրիկ դստերը։ Հետո Օդեսայի հարազատներինլուր եկավ, որ Ցիլյան ապրում է Ֆրանսիայում։ Նա ապահովված է, ունի մի փոքր գործարան և մի քանի տներ: Հավանաբար, դրանում նրան օգնեցին արևմտյան բանկերում եղած միջոցներն ու արժեքավոր իրերը, որոնք թողել էր իր հանգուցյալ ամուսինը և բնական բիզնեսի տաղանդը:
Փորձում ենք հետ բերել Ադային
Քիլիի համար այժմ միակ ցավը դստեր՝ Ադայից բաժանումն էր: Սկեսուրը՝ Դորան (կամ Դոբան) նրան չի տվել սեփական մորը՝ թողնելով Օդեսայում։ Մինչև 1927 թվականը (մինչև սահմանի փակվելը) նա ակտիվորեն փորձում էր վերադարձնել դստերը։ Ցիլյան խաբեբա մարդկանց ուղարկեց, ովքեր ամեն կերպ փորձում էին համոզել սկեսուրին, որ աղջկան տա մորը, նույնիսկ գողանա կամ փրկագնի։ Բայց Յապոնչիկի մայրը անդրդվելի էր. Եվ երեխային վերադարձնելու հետագա բոլոր փորձերն անհաջող էին։
Մանուկ հասակում Ադելը կապ է պահպանել մոր մորաքրոջ՝ Սոֆիա Օվերմանի և նրա դստեր հետ: Այս մասին են վկայում ընտանեկան լուսանկարները։ Պատերազմի ժամանակ նրան և իր տատիկին ստիպված են եղել տարհանել Ադրբեջան (Բաքու): Բայց դրանից հետո էլ հուսահատ մոր համար երեխայի գտնվելու վայրը չի կորել։ Մինչև 60-70-ական թվականները Ցիլյան նամակներ էր գրում, օգնում դրամական պատվերների և ծանրոցների հարցում, բայց նա այլևս չտեսավ իր դստերը։
Ինչը խանգարեց նրան դա անել, երբ Ադելը մեծացավ, անհայտ է: Ինչո՞ւ Ցիլյա Օվերմանը, Միշկա Յապոնչիկի կինը, հալածանքներից ազատ ժամանակ չվերադարձավ հայրենի Օդեսա: Նրա կենսագրությունն այս մասին լռում է։ Թերևս քաղաքական իրավիճակը, Յապոնչիկի հարազատների երկարատև հալածանքները, պատերազմի ժամանակները, հոգեբանական արգելքը կամ այլ պատճառներ, սա առեղծված է մնացել պատմաբանների համար: Սակայն հարազատների հիշողությունների համաձայն՝ Ադելը երբեք չի ներել իր Դորային տատիկինև Օդեսայի բոլոր հարազատներին՝ մորից բաժանվելու համար։ Պատերազմից հետո նա երբեք չի վերադարձել հայրենի Օդեսա՝ հյուրընկալելով իր հարազատներին Բաքվում։
Թոռներ
Երկար ժամանակ Միշկա Յապոնչիկի հետնորդները հայտնի չէին։ Միայն վերջերս պարզվեց, որ Ցիլին և Օդեսայի լեգենդար ռեյդերը թոռներ ունեն՝ Ռադա, Լիլյա և Իգոր։ Նրանք ապրում են Իսրայելում։ Հայտնի հրեական ընտանիքի իրավահաջորդները գիտեն իրենց պապի և տատիկի պատմության մասին։ Այդ ժամանակվանից նրանց ծնողներն անցել են դժվարին ճանապարհ՝ կրելով բազմաթիվ դժվարություններ։ Լույս է սփռվել Ադելի՝ Ցիլիի և Յապոնչիկի դստեր ճակատագրի վրա։ Ինչպես պարզվեց, նա բանտում էր շահարկումների համար։ Քաղցած պատերազմի ժամանակ երիտասարդ աղջիկը մենակ մնաց իր որդու՝ Միխայիլի (պապիկի անունը) գրկում, նա ստիպված էր գոյատևել Գյանջայի շուկայում նավթ վաճառելով:
Հիշողություններ
Օդեսայի հարազատների հիշողությունների համաձայն՝ Օվերման Ցիլյան բարձրահասակ, բարեկազմ աղջիկ էր, շատ քաղաքավարի և բարեկիրթ։ Նա հագուստի մեջ լավ ճաշակ ուներ։ Մինչ ամուսնությունը, չնայած ժամանակի տնտեսական բարդությանը, նա նրբագեղ ու զուսպ տեսք ուներ։ Դա արտահայտվում էր ոչ միայն հագուստի ոճի և տարրերի հստակ ընտրության մեջ, այլև նրա արիստոկրատական բարքերի, ուղիղ կեցվածքի և մի փոքր ամբարտավան հայացքի մեջ: Նա խոսում էր քիչ, տեղին և հայտնի Օդեսայի բարբառով:
Նա շրջում էր Ցիլյա քաղաքում բացառապես տաքսիով, ինչը ցույց էր տալիս նրա բարձր կարգավիճակը։ Այդպիսի հպարտ ու անառիկ օրիորդը պարզապես չէր կարող չսիրահարվել իրեն՝ որպես գողերի թագավոր։ Ինչպես հիշում են Օդեսայի հարազատները, Ցիլյան դրականորեն ազդեց Միշկա Յապոնչիկի վրա, փորձեցխաղաղեցնել նրա խուլիգանական վարպետությունը, տրամաբանել և վերածել նրան հանգիստ, ընտանեկան կյանքի: Բայց, ըստ ամենայնի, Ռուսաստանում լարված քաղաքական իրավիճակը և հին սովորությունները խանգարեցին դրան։
Ցիլյա Օվերմանը՝ Միշկա Յապոնչիկի կինը, դրական է հիշվում ժառանգների կողմից։ Իսկ նրան երբեք չեն դատապարտել Ադելի հետ բաժանվելու համար, ընդհակառակը, դա անհրաժեշտ միջոց են համարել։
Ընտանեկան ավանդույթներ
Լեգենդար նախապապիկի հիշատակը փոխանցվում է սերնդեսերունդ. Յապոնչիկի հետնորդները պահում են ընտանեկան լուսանկարներ, նրա որոշ իրեր։ Նրա համբավը դեռ չի սառել Օդեսայում։ Հայտնի տունը Մոլդավանկայում, որտեղ ժամանակին ծնվել և մեծացել է լեգենդար «թագավորը», մինչ օրս կանգուն է քաղաքում և պահպանում է իր նախկին տիրոջ հիշատակը։ Արդեն երրորդ ընտանիքի սերունդն է այցելել այն։
Վիննիցայի տոհմական տոհմը ավանդույթ ունի՝ տղաներին անվանակոչել ի պատիվ լեգենդար մեծ պապիկի, իսկ աղջիկներին՝ ի պատիվ նրա դստեր՝ Ադել անունով: Զարմանալի է, բայց ընտանիքի ոչ մի ժառանգորդի անունը դեռ չի ստացել Ցիլեյ։
Ցիլյան իրական էր?
Վարկած կա, որ Օվերման Ցիլյայի անձը հորինված է։ Դրա մասին են վկայում առաջին հերթին կենսագրական տվյալների սակավությունը, բազմաթիվ սպիտակ կետերը, հարցերն ու անճշտությունները։ Այս միտքը սահում է «Ճշմարտության որոնումներում» վավերագրական ֆիլմում. Միշկա Ջապ. Թագավորի մահը»: Այն նկարահանվել է 2008 թվականին և հիմնված է Օդեսայի Ռոբին Հուդի կյանքի մասին հավաքագրված փաստագրական տվյալների և ապացույցների վրա։ Այնպես որ, Ծիլի Օվերմանի անունը այնտեղ չի նշվել։ Ավելին, որոշ հետազոտողներ կարծում են, որ նրա կերպարը բացառապեսգրական, այն ստեղծվել է Օդեսայի արշավորդի տեսակին ռոմանտիկ աուրա հաղորդելու համար: Ժամանակին Միշկա Յապոնչիկը Օդեսայի հասարակաց տներում մշտական այցելու էր, դրա հետևանքը վեներական հիվանդություն էր: Եվ սա հաստատված փաստ է։ Բայց չէ՞ որ հեշտ առաքինության տեր աղջկան չի կարելի վերագրել խարիզմատիկ կռվարարին: Լեգենդար հերոսին նույնքան լեգենդար ուղեկից է պետք: Հետևաբար, թերահավատների կարծիքով, հորինվել է արիստոկրատ Օվերման Ցիլյան՝ նրա կինը և միակ սերը: Սակայն Յապոնչիկի հետնորդները դեռ պնդում են պաշտոնական վարկածը։ Իսկ որտեղ և ում ճշմարտությունն այժմ դժվար թե հայտնի դառնա։
Արվեստում
Միշկա Յապոնչիկի կերպարն ու գործունեությունը և նրա սիրո պատմությունը Ցիլյա Օվերմանի հետ ոգեշնչման աղբյուր դարձան բազմաթիվ գրական և կինոաշխարհի ստեղծագործությունների ստեղծման համար։ Այսպիսով, 2011-ին թողարկվեց ռուսական «Միշկա Յապոնչիկի կյանքը և արկածները» քրեական շարքը, որը հիմնված է Իսահակ Բաբելի «Օդեսայի պատմությունների» վրա: Գրողը ռեյդերի ժամանակակիցն ու ծանոթն էր, հետևաբար տեղյակ էր հերոսի կյանքի գլխավոր վայրէջքներին։ Ֆիլմը լի է վառ, էքսցենտրիկ պատկերներով, բնորոշ Օդեսայի բարբառով, կատակներով ու խոսքի օրինաչափություններով։ Դրանցից շատերը, ինչպիսիք են «շքեղ տեսքը», «բերանդ փակիր» և այլն, դարձել են ժամանակակիցների առօրյայի մի մասը։
Սերիալը հիմնականում պատմում է ավազակի և գեղեցկուհի արիստոկրատի հուզիչ և ռոմանտիկ սիրո պատմության մասին։ Հեղինակները չէին հետապնդում իրական իրադարձություններին ճշգրիտ համապատասխանություն, նրանց խնդիրն էր փոխանցել գլխավոր հերոսների կերպարները: Այնուամենայնիվ, քննադատները նշում են մի շարք փաստացի անճշտություններ: Օրինակ՝ հայր ՔիլինՕվերմենը երբեք չի առնչվել առևտրի հետ: Հեռուստահաղորդումը ցույց է տալիս հակառակը. Թեև փաստաթղթային ապացույցների բացակայության պատճառով կրկին հնարավոր չէ միանշանակ ասել։
Գլխավոր դերը՝ Միշկի Յապոնչիկը, խաղացել է Եվգենի Տկաչուկը։ Ելենա Շամովան ներկայացել է հմայիչ Ցիլյա Օվերմանի կերպարով։ Դերասանուհին, ըստ քննադատների, ստեղծել է Յապոնչիկի կնոջ հոգեբանական հիասքանչ կերպարը։ Չնայած սերիալի հերոսուհի Ցիլյան ավելի ճիշտ է բնորոշվում որպես հավաքական կերպար, որն արտացոլում է այդ դարաշրջանի մտավորականության ներկայացուցիչների մտածելակերպը։
P. S
Այսօր Ցիլի Օվերմանի անհատականությունն ամենաառեղծվածայիններից մեկն է։ 1970-ականներից հետո նրա հետ կապը վերջնականապես խզվեց։ Երևի սա նշանակում էր նրա կյանքի վերջը։ Անկախ նրանից, թե նա գրական գեղարվեստական գրականություն էր, թե իրական մարդ, հավերժ կմնա Վիննիցայի ընտանեկան գաղտնիքը: Սակայն դրա իրական գոյության օգտին վկայությունները շատ ավելի ծանրակշիռ ու համոզիչ են, քան հակասություններն ու կասկածները։ Ակնհայտ է մի բան՝ լեգենդար Օդեսայի «Ռոբին Հուդի» ուսերի հետևում կանգնած էր ոմն Ցիլյա Օվերմանը։ Նրա պատկերով և անձնական ստորագրությամբ լուսանկարները մինչ օրս պահվում են ընտանեկան արխիվում՝ պաշտպանելով Միշկա Յապոնչիկի երանելի հիշատակը։ Նա իր միակ դստեր մայրն է և Օդեսայի հայտնի ընտանիքի ժառանգորդները։ Ու թեև Քիլի անունը ավելի շատ պատված է հարցերով և գաղտնիքներով, նա ընդմիշտ մնաց պատմության մեջ որպես իմաստուն և նախաձեռնող կին՝ գողերի թագավորի առաջին և միակ կինը:
