«Բոլոր երկրների բանվորներ, միացեք» արտահայտության պատմությունն ուսումնասիրելու համար անհրաժեշտ է հասկանալ «պրոլետար» կամ «պրոլետարիատ» բառերի իմաստը։
։
Պրոլետար
բառի ծագումը
Պատմության համաձայն՝ «պրոլետար» բառն ունի լատինական արմատներ՝ պրոլետարիուս։ Նշանակում է «ծննդաբերել»։ Հռոմի աղքատ քաղաքացիները, բնութագրելով իրենց ունեցվածքը, գրել են «երեխաներ»՝ «պրոլես» բառը։ Այսինքն՝ նրանք, բացի երեխաներից, այլ հարստություն չունեին։ Ուրեմն իմաստը վերագրվեց բառին՝ աղքատ, աղքատ, մուրացկան: Վ. Դալի բառարանում էլ ավելի կոշտ է նկարագրված տերմինը՝ «անտուն կամ անտեր, անտուն ողնաշար»։ մեղմ ասած ամոթալի է հնչում։
Ֆրանսիացիները «Մեծ հեղափոխության» ժամանակ արդեն սկսել են օգտագործել «պրոլետարիատ» տերմինը՝ նշելով նրանց բոլոր պարապ մարդկանց, ովքեր ապրում են ազատ կյանքով, նրանք չեն անհանգստանում վաղվա օրվա համար։
F. Մարքսիստական տեսության հիմնադիրներից մեկը՝ Էնգելսը, 1847թ.տերմինը, նրան տվել է նոր քաղաքական ուղղություն, դուրս է բերել նոր իմաստային բովանդակություն։ Էնգելսի մեկնաբանությամբ պրոլետարը դարձավ ազնիվ աշխատող, բանվոր, ով պատրաստ է վաճառել իր ուժը, բայց չունի նյութական հիմք սեփական բիզնեսի համար։ Այդ ժամանակից ի վեր «պրոլետարիատ» բառի իմաստը մնացել է անփոփոխ, Ռուսաստանում Հոկտեմբերյան սոցիալիստական մեծ հեղափոխության ժամանակ այն հպարտորեն էր հնչում։ Իսկ ԽՍՀՄ գոյության օրոք դա հայտնի էր և բոլոր խորհրդային քաղաքացիների աչքի առաջ։
Միավորվե՞լ, թե՞ միավորվել
Ո՞վ ասաց առաջին անգամ «Բոլոր երկրների աշխատավորները միավորվեք»: Եկեք նայենք այս հարցին:
Միասնաբար աշխատելով «Կոմունիստական կուսակցության մանիֆեստը» գրելու վրա՝ Կ. Մարքսն ու Ֆ. Էնգելսն այնտեղ մտցրեցին այն կարգախոսը, որը հետագայում հայտնի դարձավ. «Բոլոր երկրների պրոլետարներ, միացե՛ք»: Եվ այսպես են հնչում բառերը ռուսերեն կամայական թարգմանությամբ։
Ինչպե՞ս ճիշտ խոսել: «Բոլոր երկրների պրոլետարներ, միացե՛ք։ թե՞ «միացնել»: Գերմաներենում vereinigt բառը նշանակում է «միավորել», «միավորել»։ Այսինքն՝ թարգմանության երկու տարբերակներն էլ կարելի է ասել։
Այսպիսով, մարքսիստական կոչի երկու հնարավոր վերջաբան կա՝ «միավորվել» և «միավորվել»:
Պրոլետարները և միասնությունը
Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունը բազմազգ պետություն էր, որը միավորում էր 15 բարեկամական տարածքներ։
Դեռևս 1920 թ.-ին կոչ կար՝ ուղղված դեպի Արևելք՝ նպատակ ունենալով համախմբել, միավորել նախկինում ճնշումների ենթարկված ժողովուրդներին։Սովետների երկրի ղեկավար Վ. Ի. Լենինը համաձայնեց նրա ձևակերպմանը և միասնության կոչը համարեց ճշմարիտ, քանի որ այն համապատասխանում էր պետության քաղաքական վեկտորներին։ Այսպիսով, կարգախոսն իր սովորական տեսքով սկսեց իրականանալ։
Բազմազգ պետությունը՝ Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միությունը, իր էությամբ միավորման արդյունք էր։ Եղբայրական ժողովուրդների բարեկամությունը, որը միավորված էր մեկ նպատակով՝ սոցիալիզմի և կոմունիզմի կառուցմամբ, Սովետների երկրի առանձնահատուկ հպարտությունն էր։ Այս քաղաքական գործողությունը դարձավ մարքսիզմի տեսության կենսունակության օրինակ և հաստատում։
Պետության կարգախոս և խորհրդանիշ
Այնպես ստացվեց, որ Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո խորհրդային տարիներին «Բոլոր երկրների պրոլետարներ և ճնշված ժողովուրդներ, միացե՛ք» կարգախոսը: պակասեց, «ճնշված ժողովուրդներն» ընկան դրանից, մնաց կրճատված տարբերակը։ Այն լավ տեղավորվում էր պետական քաղաքականության հայեցակարգի մեջ, ուստի արժանացավ հանրահռչակմանը: Սովետների երկրի կառավարությունը որոշել է պետական խորհրդանիշները. Նրանք դարձան՝ արևը, մանգաղը և մուրճը, նրանցից բացի՝ պրոլետարական կարգախոսը։
ԽՍՀՄ զինանշանը բաղկացած էր խորհրդանիշներից, իսկ տեքստը գրված էր պետության կազմում գտնվող տարածքային միավորների լեզուներով։ Ավելին, թիվն աճեց՝ սկսած վեցից (1923 - 1936 թթ.): Նրանցից հետո արդեն տասնմեկը (1937-1940թթ.), իսկ ավելի ուշ՝ արդեն տասնհինգը (1956թ.):
Հանրապետությունները, իրենց հերթին, ունեին նաև զինանշան՝ հայտնի մանիֆեստից՝ ինքնավար տարածքի լեզվով կարգախոսով.(Հանրապետություն), իսկ ռուսերեն։
Այս կարգախոսն ամենուր էր
Խորհրդային Միությունում հայտնի կարգախոսը նույնիսկ փոստային նամականիշների վրա էր։ Հայտնի է կնիք, որի վրա Մորզեի կոդով պատկերված էր պրոլետարիատը միավորելու կոչը, տեքստը դրված էր ձվաձեւ շրջանակի երկայնքով։
ԽՍՀՄ քաղաքացիները սովոր են մեզ հետաքրքրող կարգախոսը տեսնել ամենուր՝ բազմաթիվ ստենդերների և պաստառների վրա։ Հաճախ ցույցերի ժամանակ մարդիկ ստիպված էին լինում տեքստով պաստառներ կրել։ Նման երթեր պարբերաբար անցկացվում էին մայիսի 1-ին (Աշխատավորների միջազգային օրը), նոյեմբերի 7-ին (Հոկտեմբերյան հեղափոխության օրը): ԽՍՀՄ փլուզումից հետո այդ շքերթները վերացան։
«Միավորող» տեքստը տպվում էր կուսակցական բացիկների (շապիկների վրա), այն պարբերաբար տեղադրվում էր քաղաքական և պետական պատմական թեմաների հետ կապված ցանկացած տպագիր մամուլի հրապարակման վերնագրում։ Իսկ «Իզվեստիա» թերթն իրեն առանձնացրել է մյուսներից. նա իրեն թույլ է տվել վերոհիշյալ տեքստը պատկերել ԽՍՀՄ-ի կազմում գտնվող հանրապետությունների բոլոր լեզուներով։
Շքանշաններ, մեդալներ, պատվո կրծքանշաններ
Բոլորի սիրելի արտահայտությունը փայլեց Կարմիր աստղի շքանշանի վրա: Նման պատվի է արժանացել նաև Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշան։
Տրվել է «Բոլոր երկրների պրոլետարներ, միացե՛ք» մեդալը։
Կարմիր բանակի հուշանշանի վրա պատկերված է առաջնորդ Վ. Ի. Լենինը և պաստառ՝ պրոլետարիատի միության մասին տեքստով։
Այս երեւույթն ազդեց նաեւ ֆինանսների վրա. Նույն մակագրությունը ձուլվել է հիսուն դոլարի վրա (1924 թէ.) և դրված թղթադրամների վրա (մեկ ոսկի):
Հանրահայտ «արյան մեջ ներծծված» արտահայտությունը մնաց մարդկանց մի քանի սերունդների հիշողության մեջ, նրանք կառուցեցին սոցիալիզմ, երազեցին կոմունիզմի մասին և ամուր հավատացին միացյալ պրոլետարիատի ուժին։
։
