«արատ ծառայություն» բառակապակցությունն օգտագործվում է այն դեպքերում, երբ մարդը փորձում է ինչ-որ մեկին օգնել, բայց դա անում է այնքան վատ, անշնորհք և անհարմար, որ ցանկալի աջակցության փոխարեն միայն անհանգստություն է պատճառում, ամբողջովին փչացնում իրավիճակը: Կյանքում դա բավականին հաճախ է պատահում։ Կռիլովն ունի մի առակ, որը կոչվում է «Ճգնավորը և արջը»: Հենց նրա շնորհիվ հայտնվեց այս դարձվածքաբանական միավորը։ Ինչի՞ մասին է խոսքը։
«Ճգնավորն ու արջը»
Սկզբում Կռիլովը գրում է, որ լինում են իրավիճակներ, երբ մեզ անհրաժեշտ է օգնություն, բայց պետք է հասկանալ, որ ոչ բոլորը կկարողանան այն պատշաճ կերպով ապահովել։ Պետք է հեռու մնալ հիմարներից, քանի որ հիմարը, ով ցանկանում է օգտակար լինել, երբեմն ավելի վտանգավոր է, քան ամենադաժան թշնամին: Նրանք կարող են արջի ծառայություն մատուցել: Դուք արդեն գիտեք ֆրազոլոգիայի իմաստը։
Ճգնավորի կյանքը
Հաջորդը գալիս է բուն պատմությունը, որը պատմում է մի ճգնավորի մասին, ով ընտանիք չունի և ապրում է անապատում: Իհարկե, միայնության մասին, ցանկության դեպքում կարելի է շատ գեղեցիկ գրել։ Բայց ոչ բոլորն են կարող ապրել նման պայմաններում, քանի որ մարդկանց մեծամասնությունը ցանկանում է իր սիրելիների հետ կիսել ինչպես վիշտը, այնպես էլ երջանկությունը։Հեղինակը գրում է, որ կարող են առարկել նրան, քանի որ այն գեղեցիկ է անապատում, հատկապես մարգագետինների, անտառների, լեռների, առվակների, զմրուխտ խոտերի առկայության դեպքում։ Կռիլովը լիովին համաձայն է սրա հետ, բայց ասում է, որ այս ամենը կարող է արագ ձանձրանալ, եթե չկա մեկը, ում հետ նույնիսկ զրուցում ես։ Երբեմն նույնիսկ դավաճանությունը, անգործությունը, վեճը կարող են ավելի քիչ չար թվալ, քան միայնությունը:
Հանդիպեք արջին
Ուրեմն ճգնավորը մի անգամ հոգնել էր մարդկանցից հեռու ապրելուց: Նա գնաց անտառ՝ այնտեղ ինչ-որ մեկին հանդիպելու հույսով։ Բայց չէ՞ որ այնտեղ ապրում են միայն արջերն ու գայլերը։ Մարդիկ հազվադեպ են անտառում: Եվ իսկապես, ճգնավորը հանդիպեց արջի հետ։ Նա քաղաքավարի կերպով հանեց գլխարկը և խոնարհվեց, իսկ արջը թաթը մեկնեց նրան։ Այդպես նրանք հանդիպեցին։ Որոշ ժամանակ անց նրանք իսկական անբաժան ընկերներ դարձան, նույնիսկ մի քանի ժամ չկարողացան բաժանվել։ Կռիլովը գրում է, որ չգիտի, թե ինչի մասին են նրանք խոսել և ինչպես է անցել նրանց խոսակցությունը։ Ճգնավորը լուռ էր, իսկ արջին չէր կարելի չափից դուրս շփվող անվանել։ Բայց, չնայած ամեն ինչին, ճգնավորն ուրախ էր, որ ընկեր է գտել։ Ընկերները հաճախ էին միասին քայլում, ճգնավորը չէր հոգնում արջին գովաբանելուց և նրան հուզելուց: Նա կարծում էր, որ իր կյանքում հրաշալի ժամանակ է եկել։ Դժբախտ մարդը դեռ չէր կասկածում, որ շուտով իրեն արհամարհելու են…
Ճգնավորի մահ
Մի շոգ օր ընկերները որոշեցին քայլել անտառներով, մարգագետիններով, հարթավայրերով ու բլուրներով։ Իհարկե, մարդը վայրի գազանից թույլ է, ուստի որոշ ժամանակ անց ճգնավորը հոգնեց և սկսեց ընկնել արջի հետևից: Նա հասկացավ, որ ընկերն այլևս չի կարող քայլել, ևհրավիրեց նրան պառկել և քնել, եթե ուզում է։ Նա նաև ասաց, որ կարող է հսկել իրեն։ Ճգնավորը միայն չափազանց գոհ էր այս առաջարկից: Նա սուզվեց գետնին, հորանջեց և անմիջապես քնեց։ Եվ արջը սկսեց հսկել ընկերոջը, և նա ստիպված էր շատ աշխատել։ Այստեղ ճգնավորի քթին մի ճանճ նստեց, և սրունքաթաթը քշեց նրան։ Բայց դաժան միջատը թռավ դեպի այտը։ Հենց արջը քշեց ճանճին, այն նորից իջավ քթին։ Ինչքա՜ն լկտի է նա։ Առանց երկու անգամ մտածելու՝ արջը թաթերի մեջ վերցրեց մի ծանր քար, կծկվեց և մտածեց, որ հիմա անպայման կսպանի իրեն։ Ճանճն այդ ժամանակ նստած էր ճգնավորի ճակատին։ Եվ այսպես, արջը հավաքեց իր քաջությունը և ամբողջ ուժով քար նետեց ընկերոջ գլխին։ Հարվածն այնպիսին է եղել, որ ճգնավորի գանգը երկու մասի է բաժանվել, իսկ դժբախտ մարդը մնացել է այս տեղում պառկած։ Ահա թե ինչ է նշանակում արատավոր ծառայություն։
Առակ արատավոր ծառայության մասին
Կա նաև մի առակ նմանատիպ թեմայով, որը ստիպում է մտածել ձեր արարքների և ընդհանրապես կյանքի մասին։ Մի անգամ պապիկն ու իր թոռը շրջում էին քաղաքում, և հանկարծ տեսան մի տղայի, որին հայրը խնդրեց վերանորոգել ցանկապատը և միայն դրանից հետո թույլ տվեց գնալ խաղալու։ Խեղճ երեխան անընդհատ գործիքի ձեռքից ընկնում էր, տախտակը ճիշտ տեղում չէր բարձրանում։ Այստեղ տղան պատահաբար հարվածեց մատին, իսկ հետո զայրացած մուրճը շպրտեց մի կողմ՝ տխուր նայելով խաղացող տղաներին։ Պապիկի թոռը խղճաց իր հասակակիցին, և նա տախտակը մեխեց ցանկապատին։ Սակայն ծերունին անմիջապես պոկեց այն։
Թոռզարմացած պապիկը հարցրեց. «Ինչպե՞ս: Դու հաճախ ինձ ողորմություն սովորեցրիր, իսկ հիմա չես թողնի, որ օգնեմ տղային»։
Պապը պատասխանեց. «Դուք չե՞ք հասկանում, որ սա արջի ծառայություն է: Ես ուզում էի ձեր մեջ բարություն սերմանել, բայց ոչ երբեք կեղծավորություն։ Դուք կատարել եք նրա պարտականությունները տղայի համար, ինչը նշանակում է, որ դուք նրան զրկել եք ցանկապատն ինքնուրույն վերանորոգելու սովորելու հնարավորությունից։ Բայց յուրաքանչյուր մարդ պետք է համբերություն ունենա և իր գործը ճիշտ կատարի։ Դուք ձեր «ողորմած» արարքով արջի ծառայություն մատուցեցիք նրան։ Այլևս երբեք չանես դա»:
Այժմ դուք գիտեք, թե ինչ է արատավորումը: Ավելի լավ է ընդհանրապես չօգնել մարդուն, քան դա անել։