Արաբերեն գիր. պատմություն, առանձնահատկություններ

2024 Հեղինակ: Henry Conors | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-12 08:40

Ներկայումս աշխարհի բնակչության ավելի քան յոթ տոկոսն իր հաղորդակցության համար օգտագործում է արաբերեն: Դրա գրությունը օգտագործվում է քսաներկու նահանգներում, իսկ դրա ձևափոխումը տարածված է Հնդկաստանի, Աֆղանստանի, Պակիստանի, Իրանի և այլ երկրների ժողովուրդների շրջանում։ Այս տառի առանձնահատկությունները դիտարկելիս կարելի է տեսնել նրա մեջ բազմաթիվ առավելություններ, ինչպես նաև արաբերեն բառերի և խոսքի հնչողության գեղեցկությունը։

Origins

Արաբական գրի պատմությունը սկիզբ է առնում այբուբենից, որը ստեղծել են Լիբանանում, Սիրիայում և Պաղեստինում ապրող փյունիկեցիները։ Շնորհիվ այն բանի, որ այս ժողովուրդն իր առևտրային բիզնեսն էր իրականացնում Միջերկրական ծովի ափին, նրանց գրավոր գրությունն ազդեց այս տարածաշրջանում բազմաթիվ այբուբենների զարգացման վրա:

Այսպիսով, փյունիկյան գիրը զարգացավ միանգամից մի քանի ուղղություններով, որոնցից մեկը հունական այբուբենն էր, իսկ մի փոքր ավելի ուշ՝ լատինական այբուբենը։ Նրա երկրորդ ճյուղն արտացոլվել է արամեական խոսքում, որը, իրհերթը, բաժանված է եբրայերենի և նաբաթեական այբուբենի, որոնք կիրառության մեջ են մտել մ.թ.ա. երկրորդ դարից ժամանակակից Հորդանանի տարածքում։ Այնուհետև այնտեղ հայտնվեց արաբերեն գիր։

Հետագա զարգացում

Նման տառը արդեն հաստատուն կերպով հաստատված էր մ.թ. չորրորդ դարում, երբ այբուբենը լիովին ձևավորվեց: Այնուհետև արդեն հնարավոր եղավ դրանում հետևել այն հատկանիշներին, որոնցով օժտված է ժամանակակից արաբական գիրը։ Օրինակ, միևնույն նշանը կարող էր նշանակել միանգամից երկու կամ երեք հնչյուն, որոնք մի փոքր ավելի ուշ սկսեցին տարբերվել դիակրիտիկ կետերի օգնությամբ: Բաղաձայնները գրվել են շադդա նշաններով, իսկ ավելի ուշ սկսել են հայտնվել ձայնավորները։ Արաբական գրերի առաջացումը մի փոքր ավելին է պարտական այնպիսի հին ժողովուրդներին, ինչպիսիք են սեմիտները, քանի որ հենց նրանցից են արաբները փոխառել նրանց տառերի ձևը:

Ուղղագրությունը սկսեց ի հայտ գալ մի փոքր ուշ, երբ անհրաժեշտություն առաջացավ գրել բոլոր մահմեդականների սուրբ գիրքը՝ Ղուրանը: Նախկինում Մուհամեդ մարգարեի ուսմունքները տարածվում էին բանավոր խոսքի միջոցով, ինչը հետագայում հանգեցրեց դրանց աղավաղմանը: Դրանից հետո իսլամի մեծ ազդեցության շնորհիվ այս նամակը դարձավ աշխարհում ամենատարածվածներից մեկը։ Այժմ այն կարելի է գտնել Աֆրիկայի շատ շրջաններում, Կենտրոնական և Արևմտյան Ասիայում, Եվրոպայում և նույնիսկ Ամերիկայում:

Ուղղագրական առանձնահատկություններ

Արաբերեն գիրը նման է ռուսերենին, քանի որ այն նաև օգտագործում է տառեր, քան հիերոգլիֆներ: Բառերն ու նախադասությունները գրվում են աջից ձախ: Այս տառի մեկ այլ տարբերակիչ առանձնահատկությունն այն է, որ այն չունի մեծատառ: Բոլոր անուններըՆախադասությունների առաջին բառերը թղթի վրա դրվում են բացառապես փոքր գրանշանից: Կետադրական նշանները գրված են գլխիվայր, ինչը նույնպես անսովոր է ռուսալեզու բնակչության համար։

Արաբերենը շատերից տարբերվում է նրանով, որ թերթի վրա ցույց է տալիս միայն բաղաձայններն ու երկար ձայնավորները, իսկ կարճները ընդհանրապես չեն ցուցադրվում և վերարտադրվում են բացառապես խոսքում։ Միևնույն ժամանակ, կարդալիս շփոթություն չի առաջանում, քանի որ այդ հնչյունները ֆիքսվում են տարբեր վերնագրերի և ենթատեքստային նիշերի օգնությամբ։ Արաբական այբուբենը բաղկացած է 28 տառից։ Միևնույն ժամանակ, նրանցից 22-ն ունեն իրենց գրչության չորս ձև, իսկ 6-ը՝ ընդամենը երկու։

Վաղ ոճի տարատեսակներ

Ստանդարտ արաբական գրերի տեսակները ներկայացված են վեց տարբեր ձեռագրերով, որոնցից երեքը առաջացել են մյուսներից մի փոքր շուտ.

• Առաջինը քուֆի է: Այն ամենահինն է և հիմնված է զարդանախշի հետ համակցված երկրաչափական կանոնների վրա։ Այս ոճը գրելիս օգտագործվում են ուղիղ գծեր, անկյուններ։ Դրանք կիրառվում են թղթի վրա՝ օգտագործելով նկարչական գործիքներ: Այս ձեռագիրը բնութագրվում է հետևողականությամբ և վեհությամբ, խստությամբ և հանդիսավորությամբ: Այս հատկանիշների շնորհիվ հենց նա օգտագործվեց մուսուլմանների գլխավոր գիրքը գրելիս։ Գրելու այս ոճը կարելի է տեսնել նաև արաբական մետաղադրամների և մզկիթների վրա:
• Քիչ անց եկան սուլերը։ Նրա անվան թարգմանությունը բառացիորեն հնչում է որպես «երրորդ», քանի որ դրա նշանները երեք անգամ ավելի փոքր են, քան կաֆին: Համարվում է դեկորատիվ ձեռագիր։ Հետեւաբար սուլսավելի հաճախ օգտագործվում են տարբեր ենթավերնագրերում և կարևոր հասցեներում։ Այս ձեռագրի տարբերակիչ առանձնահատկությունն այն տառերն են, որոնք ունեն կոր տեսք և վերջում ինչ-որ կեռիկներ:
• Նաշ. Ստեղծվել է մոտավորապես տասներորդ դարում։ Ոճի բնորոշ առանձնահատկությունները փոքր հորիզոնական «կարերն» են, մինչդեռ բառերի միջև միշտ պահպանվում են ընդմիջումներ։ Ժամանակակից աշխարհում այն հիմնականում օգտագործվում է գրքերի և պարբերականների տպագրության համար։

Ուշ շրջանի տեսակներ

Այս երեք ոճերը հորինվել են վերը նշված ձեռագրերից մի փոքր ուշ։ Դրանք ներառում են արաբական գրության հետևյալ տեսակները՝

• Talik. Այն հայտնվել է իրանական պետությունում և սկզբում կոչվել է ֆարսի։ Այն գրելիս տառերը աստիճանաբար իջնում են վերևից ներքև, այնպես որ կարող եք մտածել, որ բառերը հատուկ գրված են անկյունագծով: Այս ոճով տառերը հարթ ուրվագիծ ունեն։ Այն հիմնականում տարածված է Հարավային Ասիայի երկրներում, ինչպես նաև Հնդկաստանում։
• Ռիկա ձեռագիր. Դրա հիմքը գրչության հնագույն տեսակներն են։ Բառացիորեն նրա անունը թարգմանվում է որպես «փոքր տերեւ»: Այն բավականին հակիրճ ոճ է, ինչպես նաև ամենահեշտը գրելու համար, ուստի այն առավել հաճախ օգտագործվում է գրառումներ անելու և առօրյա կյանքում:
• Դիվան ոճ. Այն հաճախ օգտագործվում է պետական գրասենյակում: Օրինակ՝ տարբեր հրամաններ, պաշտոնական նամակներ և պետական նամակագրության այլ տեսակներ գրված են այս ձեռագրով։

Մոնումենտալ ոճ

Այս սորտի

արաբերեն գրությունն ամենից հաճախ օգտագործվում է ցանկացածի վրակոշտ նյութեր, քարեր և մետաղներ. Այն կարելի է տեսնել տարբեր ճարտարապետական հուշարձանների և հուշարձանների, ինչպես նաև մզկիթների, կոթողների և մետաղադրամների վրա։ Այս ձեռագիրը բնութագրվում է անկյունայինությամբ և մասշտաբով, ուստի այն զուտ ձեռագիր տեսակ է։ Այս ոճը կիրառվում է նյութի վրա շարունակական գրավոր ձևով և հակված է միասին մնալու:

Վերոնշյալ բոլորից կարող ենք եզրակացնել, որ արաբերեն գիրն ինքնին պարզ է, եթե այն ուսումնասիրեք առանց ավելորդ անհանգստությունների և վախերի ճիշտ հաջորդականությամբ: